Речник

প্রাপ্ত করা

ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।

Prāpta karā

ō br̥d‘dha halē bhāla pēnaśana prāpta karē.

получава

Той получава добра пенсия на старини.

কথা বলা

সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।

Kathā balā

sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.

говоря

Не трябва да говорите твърде силно в киното.

সেট করা

শীঘ্রই আমাদের ঘড়ি ফিরিয়ে সেট করতে হবে।

Sēṭa karā

śīghra‘i āmādēra ghaṛi phiriẏē sēṭa karatē habē.

задвижвам назад

Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.

নোটিশ করা

সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।

Nōṭiśa karā

sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.

забелязвам

Тя забелязва някого навън.

ঝুলিয়ে থাকা

জিহ্বা ছাদ থেকে ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

jihbā chāda thēkē jhuliẏē āchē.

вися надолу

Хамакът виси от тавана.

ভ্রমণ করা

আমি বিশ্বের অনেক জায়গায় ভ্রমণ করেছি।

Bhramaṇa karā

āmi biśbēra anēka jāẏagāẏa bhramaṇa karēchi.

обикалям

Обикалял съм много из света.

মারা

ট্রেনটি গাড়ি মারে।

Mārā

ṭrēnaṭi gāṛi mārē.

удрям

Влакът удари колата.

চাওয়া

সে অনেক চায়!

Cā‘ōẏā

sē anēka cāẏa!

искам

Той иска твърде много!

বন্ধ করা

সে বিদ্যুৎ বন্ধ করে।

Bandha karā

sē bidyuṯ bandha karē.

изключвам

Тя изключва електричеството.

ফিরে ডাকা

আমাকে কাল ফিরে ডাকো।

Phirē ḍākā

āmākē kāla phirē ḍākō.

обаждам се отново

Моля, обадете ми се отново утре.

প্রতিনিধিত্ব করা

আইনজীবীরা আদালতে তাদের ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করে।

Pratinidhitba karā

ā‘inajībīrā ādālatē tādēra klāẏēnṭadēra pratinidhitba karē.

представлявам

Адвокатите представляват клиентите си в съда.

গ্রহণ করা

আমি অনেক যাত্রা গ্রহণ করেছি।

Grahaṇa karā

āmi anēka yātrā grahaṇa karēchi.

предприемам

Аз съм предприел много пътешествия.