Речник

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

astkhdam kerdn

mtqada astkhdam shd.

наемам

Кандидатът беше нает.

تصاحب کردن

ملخ‌ها تصاحب کرده‌اند.

tsahb kerdn

mlkh‌ha tsahb kerdh‌and.

превземам

Скакалците превзеха.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

отговарям

Ученикът отговаря на въпроса.

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

d’ea kerdn

aw bh arama d’ea ma‌kend.

моля се

Той се моли тихо.

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

излизам

Тя излиза от колата.

رانده شدن

متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.

randh shdn

mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashan‌ha randh ma‌shwnd.

прегазвам

За съжаление много животни все още биват прегазвани от коли.

آوردن

سگ توپ را از آب می‌آورد.

awrdn

sgu twpe ra az ab ma‌awrd.

взимам

Кучето взима топката от водата.

پاداش دادن

او با یک مدال پاداش داده شد.

peadash dadn

aw ba ake mdal peadash dadh shd.

награждавам

Той беше награден с медал.

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

bkhshadn

aw hrguz nma‌twand bh aw braa aan kear bbkhshd!

прощавам

Тя никога няма да му прости за това!

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

aguah bwdn

kewdke az jdal waldansh aguah ast.

осъзнавам

Детето осъзнава спора между родителите си.

آویختن

در زمستان، آنها یک خانه پرنده را می‌آویزند.

awakhtn

dr zmstan, anha ake khanh perndh ra ma‌awaznd.

обесвам

През зимата те обесват къщичка за птици.

وارد شدن

او اتاق هتل را وارد می‌شود.

ward shdn

aw ataq htl ra ward ma‌shwd.

влизам

Той влиза в хотелската стая.