Речник

ուղեցույց

Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:

ughets’uyts’

Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:

насочвам

Това устройство ни показва пътя.

որոշել

Նա որոշել է նոր սանրվածք.

voroshel

Na voroshel e nor sanrvatsk’.

решавам

Тя се решила за нова прическа.

ուղեկցել

Իմ աղջիկը սիրում է ուղեկցվել ինձ եռանդարանքի ժամանակ։

ughekts’el

Im aghjiky sirum e ughekts’vel indz yerrandarank’i zhamanak.

придружавам

Приятелката ми обича да ме придружава, докато пазарувам.

ներկայացնում է

Փաստաբանները դատարանում ներկայացնում են իրենց պաշտպանյալներին.

nerkayats’num e

P’astabannery dataranum nerkayats’num yen irents’ pashtpanyalnerin.

представлявам

Адвокатите представляват клиентите си в съда.

սխալ գնալ

Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:

skhal gnal

Aysor amen inch’ skhal e ynt’anum:

отивам наопаки

Всичко отива наопаки днес!

թողնել անձեռնմխելի

Բնությունը մնաց անձեռնմխելի.

t’voghnel andzerrnmkheli

Bnut’yuny mnats’ andzerrnmkheli.

оставям непокътнат

Природата беше оставена непокътната.

վարձել

Դիմումատուն ընդունվել է աշխատանքի։

vardzel

Dimumatun yndunvel e ashkhatank’i.

наемам

Кандидатът беше нает.

սկիզբ

Զինվորները սկսում են.

skizb

Zinvornery sksum yen.

започвам

Войниците започват.

լաց

Երեխան լաց է լինում լոգարանում.

lats’

Yerekhan lats’ e linum logaranum.

плача

Детето плаче в ваната.

այցելություն

Նա այցելում է Փարիզ։

ayts’elut’yun

Na ayts’elum e P’ariz.

посещавам

Тя посещава Париж.

ուղարկել

Ապրանքն ինձ կուղարկվի փաթեթով։

ugharkel

Aprank’n indz kugharkvi p’at’et’ov.

изпращат

Стоките ще ми бъдат изпратени в пакет.

նորից գտնել

Տեղափոխվելուց հետո ես չկարողացա գտնել իմ անձնագիրը:

norits’ gtnel

Teghap’vokhveluts’ heto yes ch’karoghats’a gtnel im andznagiry:

откривам отново

Не можах да намеря паспорта си след преместването.