Речник

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

следвам

Пиленцата винаги следват майка си.

გასეირნება

ეს გზა არ უნდა გაიაროს.

gaseirneba

es gza ar unda gaiaros.

вървя

По този пътек не трябва да се върви.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

отсичам

Работникът отсича дървото.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

k’otsna

bavshvs k’otsnis.

целувам

Той целува бебето.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

завършвам

Нашата дъщеря току-що завърши университет.

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

завършвам

Той завършва трасето си за тичане всеки ден.

ამოღება

მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.

amogheba

matsivridan raghatsas gamoakvs.

премахвам

Той премахва нещо от хладилника.

ჭამა

ქათმები ჭამენ მარცვლებს.

ch’ama

katmebi ch’amen martsvlebs.

ям

Кокошките ядат зърната.

გადახდა

მან გადაიხადა საკრედიტო ბარათით.

gadakhda

man gadaikhada sak’redit’o baratit.

плащам

Тя плати с кредитна карта.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

приемам

Не мога да променя това, трябва да го приема.

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

gaushvit ts’in

aravis surs misi gashveba sup’ermark’et’is salarostan.

позволявам да мине напред

Никой не иска да го позволи да мине напред на касата в супермаркета.

არსებობს

დინოზავრები დღეს აღარ არსებობენ.

arsebobs

dinozavrebi dghes aghar arseboben.

съществувам

Динозаврите вече не съществуват днес.