Речник

ವಿವರಿಸು

ಅಜ್ಜ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Vivarisu

ajja tanna mom‘maganige jagattannu vivarisuttāne.

обяснявам

Дядо обяснява на внука си света.

ಚಾಟ್

ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

Cāṭ

avanu āgāgge tanna nerehoreyavarondige cāṭ māḍuttāne.

чатя

Той често чати със съседа си.

ಅನುಭವ

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

Anubhava

kālpanika kathegaḷa pustakagaḷa mūlaka nīvu anēka sāhasagaḷannu anubhavisabahudu.

изпитвам

Можеш да изпиташ много приключения чрез приказните книги.

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು.

Ōḍ‘̔ihōgi

nam‘ma maga maneyinda ōḍ‘̔ihōgalu bayasidanu.

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

ಕೇಳು

ಅವಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

Kēḷu

avaḷu dhvaniyannu kēḷuttāḷe mattu kēḷuttāḷe.

слушам

Тя слуша и чува звук.

ಕರೆ

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Kare

huḍugi tanna snēhitanige kare māḍuttiddāḷe.

обаждам се

Момичето се обажда на приятелката си.

ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು

ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.

Prārthisu

avanu śāntavāgi prārthisuttāne.

моля се

Той се моли тихо.

ಕೇಳು

ಅವನು ದಾರಿ ಕೇಳಿದನು.

Kēḷu

avanu dāri kēḷidanu.

питам

Той попита за посока.

ಆನ್ ಮಾಡಿ

ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ!

Ān māḍi

ṭivi ān māḍi!

включвам

Включете телевизора!

ಮಾಡು

ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

Māḍu

hāniya bagge ēnū māḍalāgalilla.

правя

Нищо не можа да се направи за щетите.

ಸುಟ್ಟು

ಅವನು ಒಂದು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.

Suṭṭu

avanu ondu beṅkikaḍḍiyannu suṭṭuhākidanu.

изгарям

Той изгори клечка.

ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ

ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ.

Sutta prayāṇa

nānu prapan̄cadādyanta sākaṣṭu prayāṇisiddēne.

обикалям

Обикалял съм много из света.