Речник

треба да одам

Отпат ми треба одмор; морам да одам!

treba da odam

Otpat mi treba odmor; moram da odam!

трябва да отида

Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!

оди долу

Авионот оди долу над океанот.

odi dolu

Avionot odi dolu nad okeanot.

спускам се

Самолетът се спуска над океана.

напушта

Тој го напуштил работното место.

napušta

Toj go napuštil rabotnoto mesto.

напускам

Той напусна работата си.

инициира

Тие ќе го инициираат својот развод.

iniciira

Tie ḱe go iniciiraat svojot razvod.

започвам

Те ще започнат развода си.

управува

Кој управува со парите во вашето семејство?

upravuva

Koj upravuva so parite vo vašeto semejstvo?

управлявам

Кой управлява парите в семейството ви?

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

dodava

Taa dodava malku mleko vo kafeto.

добавям

Тя добавя малко мляко към кафето.

покажува

Тој му покажува светот на своето дете.

pokažuva

Toj mu pokažuva svetot na svoeto dete.

показвам

Той показва на детето си света.

се согласува

Цената се согласува со пресметката.

se soglasuva

Cenata se soglasuva so presmetkata.

съгласявам се

Цената съвпада с калкулацията.

заборава

Таа сега му го заборави името.

zaborava

Taa sega mu go zaboravi imeto.

забравям

Тя вече е забравила името му.

поделува

Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.

podeluva

Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.

разделям

Те разделят домакинските задачи помежду си.

пребарува

Крадецот ја пребарува куќата.

prebaruva

Kradecot ja prebaruva kuḱata.

обискивам

Крадецът обискива къщата.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

pregrnuva

Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.

прегръщам

Той прегръща стария си баща.