Речник

дозволено

Тука е дозволено да се пуши!

dozvoleno

Tuka e dozvoleno da se puši!

позволявам

Тук е позволено пушенето!

одлучила

Таа се одлучи за нова фризура.

odlučila

Taa se odluči za nova frizura.

решавам

Тя се решила за нова прическа.

критикува

Шефот го критикува вработениот.

kritikuva

Šefot go kritikuva vraboteniot.

критикувам

Шефът критикува служителя.

остава зад себе

Тие случајно го оставија своето дете на станицата.

ostava zad sebe

Tie slučajno go ostavija svoeto dete na stanicata.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

ажурира

Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.

ažurira

Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.

актуализирам

В наши дни трябва постоянно да актуализирате знанията си.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

говоря с

Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

дешифрира

Тој го дешифрира малиот печат со лупа.

dešifrira

Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.

разчитам

Той разчита малкия шрифт с лупа.

раѓа

Таа роди здраво дете.

raǵa

Taa rodi zdravo dete.

раждам

Тя роди здраво дете.

пребарува

Крадецот ја пребарува куќата.

prebaruva

Kradecot ja prebaruva kuḱata.

обискивам

Крадецът обискива къщата.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

чувам

Не мога да те чуя!

работи на

Тој мора да работи на сите овие досиета.

raboti na

Toj mora da raboti na site ovie dosieta.

работя по

Трябва да работи по всички тези файлове.

победува

Тој го победи противникот во тенис.

pobeduva

Toj go pobedi protivnikot vo tenis.

побеждавам

Той победи съперника си на тенис.