Речник

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

прегръщам

Майката прегръща малките крачета на бебето.

रडणे

मुलगा स्नानागारात रडतोय.

Raḍaṇē

mulagā snānāgārāta raḍatōya.

плача

Детето плаче в ваната.

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

отслабвам

Той е отслабнал много.

धूम्रपान करणे

मांस त्याची संरक्षण करण्यासाठी धूम्रपान केला जातो.

Dhūmrapāna karaṇē

mānsa tyācī sanrakṣaṇa karaṇyāsāṭhī dhūmrapāna kēlā jātō.

пуша

Месото се пуши за консервация.

आश्चर्यांत येणे

तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.

Āścaryānta yēṇē

tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.

изумявам се

Тя се изуми, когато получи новината.

पसंद करणे

अनेक मुले स्वस्थ पदार्थांपेक्षा केलयाची पसंद करतात.

Pasanda karaṇē

anēka mulē svastha padārthāmpēkṣā kēlayācī pasanda karatāta.

предпочитам

Много деца предпочитат бонбони пред здравословни неща.

वाट पाहणे

ती बसासाठी वाट पाहत आहे.

Vāṭa pāhaṇē

tī basāsāṭhī vāṭa pāhata āhē.

чакам

Тя чака автобуса.

टांगणे

दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

Ṭāṅgaṇē

dōghēhī ēkā śākhēvara ṭākalēlyā āhēta.

вися

И двете висят на клон.

वाहणे

ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

Vāhaṇē

tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.

нося

Те носят децата си на гърба си.

चुंबन घेणे

तो बाळाला चुंबन देतो.

Cumbana ghēṇē

tō bāḷālā cumbana dētō.

целувам

Той целува бебето.

धकेलणे

त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.

Dhakēlaṇē

tyānnī tyā māṇasālā pāṇyāta dhakēlalaṁ.

бутам

Те бутат човека във водата.

तयार करणे

ते स्वादिष्ट जेवण तयार करतात.

Tayāra karaṇē

tē svādiṣṭa jēvaṇa tayāra karatāta.

приготвям

Те приготвят вкусно ястие.