Речник

खाली पाहणे

ती खालच्या दरीत पाहते.

Khālī pāhaṇē

tī khālacyā darīta pāhatē.

гледам надолу

Тя гледа надолу към долината.

पाठवणे

ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.

Pāṭhavaṇē

tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.

изпращам

Тя иска да изпрати писмото сега.

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

скокам наоколо

Детето скокаме весело наоколо.

सांगणे

माझ्याकडून तुमच्यासाठी महत्त्वाची गोष्ट आहे.

Sāṅgaṇē

mājhyākaḍūna tumacyāsāṭhī mahattvācī gōṣṭa āhē.

казвам

Имам нещо важно да ти кажа.

कापणे

फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.

Kāpaṇē

phĕbrikalā ākārānusāra kāpalā jātōya.

режа

Платът се реже по размер.

लिहिणे

तो पत्र लिहित आहे.

Lihiṇē

tō patra lihita āhē.

пиша

Той пише писмо.

जिंकणे

आमची संघ जिंकला!

Jiṅkaṇē

āmacī saṅgha jiṅkalā!

печеля

Нашият отбор спечели!

वाजवणे

दरवाजाचा घंटा कोणी वाजवला?

Vājavaṇē

daravājācā ghaṇṭā kōṇī vājavalā?

позвъни

Кой позвъни на вратата?

सोडणे

तुम्ही पकड सोडू नये!

Sōḍaṇē

tumhī pakaḍa sōḍū nayē!

пускам

Не трябва да пускате захвата!

प्रतिष्ठान मिळवणे

त्याला एक पदक मिळाला.

Pratiṣṭhāna miḷavaṇē

tyālā ēka padaka miḷālā.

награждавам

Той беше награден с медал.

प्राप्त करणे

तिने खूप सुंदर भेट प्राप्त केली.

Prāpta karaṇē

tinē khūpa sundara bhēṭa prāpta kēlī.

получава

Тя получи много хубав подарък.

स्पर्श करणे

त्याने तिला स्पृश केला.

Sparśa karaṇē

tyānē tilā spr̥śa kēlā.

докосвам

Той я докосна нежно.