Речник

ਮਾਰੋ

ਮੈਂ ਮੱਖੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ!

Mārō

maiṁ makhī nū māra di‘āṅgā!

убивам

Ще убия мухата!

ਰੋਕੋ

ਡਾਕਟਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਨ।

Rōkō

ḍākaṭara hara rōza marīza nū rōkadē hana.

посещавам

Лекарите посещават пациента всеки ден.

ਦੇਖੋ

ਉਹ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।

Dēkhō

uha ika mōrī vicōṁ dēkhadī hai.

гледам

Тя гледа през дупка.

ਨੂੰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

ਕੀ ਕੰਮ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਇਆ?

Nū vāparadā hai

kī kama dē duraghaṭanā vica usanū kujha hō‘i‘ā?

случва се на

На него ли се случи нещо при работния инцидент?

ਰੱਖੋ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਠੰਡਾ ਰੱਖੋ।

Rakhō

aimarajainsī vica hamēśā ṭhaḍā rakhō.

пазя

Винаги бъди спокоен при извънредни ситуации.

ਲੈ ਜਾਣਾ

ਕੂੜੇ ਦਾ ਟਰੱਕ ਸਾਡਾ ਕੂੜਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Lai jāṇā

kūṛē dā ṭaraka sāḍā kūṛā cuka kē lai jāndā hai.

отвеждам

Камионът за боклук отвежда нашия боклук.

ਗੱਲਬਾਤ

ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Galabāta

uha akasara āpaṇē gu‘āṇḍhī nāla galabāta karadā hai.

чатя

Той често чати със съседа си.

ਜਾਣੋ

ਅਜੀਬ ਕੁੱਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.

Jāṇō

ajība kutē ika dūjē nū jāṇanā cāhudē hana.

запознавам се

Непознатите кучета искат да се запознаят.

ਗਾਰੰਟੀ

ਬੀਮਾ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Gāraṭī

bīmā duraghaṭanāvāṁ dē māmalē vica surakhi‘ā dī garaṭī didā hai.

гарантирам

Застраховката гарантира защита при инциденти.

ਪੂਰਾ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੁਝਾਰਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Pūrā

kī tusīṁ bujhārata nū pūrā kara sakadē hō?

завършвам

Можеш ли да завършиш пъзела?

ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਓ

ਗੁਆਂਢੀ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Bāhara calē jā‘ō

gu‘āṇḍhī bāhara jā rihā hai.

изселвам се

Съседът се изселва.

ਮਿਸ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ!

Misa

maiṁ tuhānū bahuta yāda karāṅgā!

липсва ми

Много ще ми липсваш!