Речник

објаснува

Таа му објаснува како уредот работи.

objasnuva

Taa mu objasnuva kako uredot raboti.

expliquer

Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

entendre

Je ne peux pas t’entendre!

дешифрира

Тој го дешифрира малиот печат со лупа.

dešifrira

Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.

déchiffrer

Il déchiffre les petits caractères avec une loupe.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

pokrivaat

Vodnite lilii go pokrivaat vodot.

couvrir

Les nénuphars couvrent l’eau.

подига

Мајката ја подига својата беба.

podiga

Majkata ja podiga svojata beba.

soulever

La mère soulève son bébé.

вози

Децата сакаат да возат велосипеди или тротинетки.

vozi

Decata sakaat da vozat velosipedi ili trotinetki.

faire du vélo

Les enfants aiment faire du vélo ou de la trottinette.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

se marier

Le couple vient de se marier.

звони

Дали го чувате звонењето на звонот?

zvoni

Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?

sonner

Entends-tu la cloche sonner?

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

raboti zaedno

Nie rabotime zaedno kako tim.

travailler ensemble

Nous travaillons ensemble en équipe.

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

appeler

Elle ne peut appeler que pendant sa pause déjeuner.

бира

Таа зеде телефон и бира број.

bira

Taa zede telefon i bira broj.

composer

Elle a décroché le téléphone et composé le numéro.

покрила

Таа ја покрила лебот со сирење.

pokrila

Taa ja pokrila lebot so sirenje.

couvrir

Elle a couvert le pain avec du fromage.