Речник

వేలాడదీయండి

ఊయల పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతోంది.

Vēlāḍadīyaṇḍi

ūyala paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutōndi.

вися надолу

Хамакът виси от тавана.

పని

మీ టాబ్లెట్‌లు ఇంకా పని చేస్తున్నాయా?

Pani

mī ṭābleṭ‌lu iṅkā pani cēstunnāyā?

работят

Твоите таблетки вече работят ли?

చిక్కుకుపోతారు

చక్రం బురదలో కూరుకుపోయింది.

Cikkukupōtāru

cakraṁ buradalō kūrukupōyindi.

застрявам

Гумата застря в калта.

చెందిన

నా భార్య నాకు చెందినది.

Cendina

nā bhārya nāku cendinadi.

принадлежа

Моята съпруга ми принадлежи.

పెట్టె వెలుపల ఆలోచించండి

విజయవంతం కావడానికి, మీరు కొన్నిసార్లు బాక్స్ వెలుపల ఆలోచించాలి.

Peṭṭe velupala ālōcin̄caṇḍi

vijayavantaṁ kāvaḍāniki, mīru konnisārlu bāks velupala ālōcin̄cāli.

мисля извън рамките

За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.

దూరంగా తరలించు

మా పొరుగువారు దూరమవుతున్నారు.

Dūraṅgā taralin̄cu

mā poruguvāru dūramavutunnāru.

местя се

Съседите ни се местят.

పునరావృతం

దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా?

Punarāvr̥taṁ

dayacēsi mīru dānini punarāvr̥taṁ cēyagalarā?

повтарям

Можете ли да повторите това?

నోటీసు

ఆమె బయట ఎవరినో గమనిస్తోంది.

Nōṭīsu

āme bayaṭa evarinō gamanistōndi.

забелязвам

Тя забелязва някого навън.

తగ్గించు

నేను ఖచ్చితంగా నా తాపన ఖర్చులను తగ్గించుకోవాలి.

Taggin̄cu

nēnu khaccitaṅgā nā tāpana kharculanu taggin̄cukōvāli.

намалявам

Определено трябва да намаля разходите за отопление.

త్రో

అతను బంతిని బుట్టలోకి విసిరాడు.

Trō

atanu bantini buṭṭalōki visirāḍu.

хвърлям

Той хвърля топката в коша.

పుష్

కారు ఆపి తోసుకోవాల్సి వచ్చింది.

Puṣ

kāru āpi tōsukōvālsi vaccindi.

бутам

Колата спря и трябваше да бъде бутана.

నిలబడి వదిలి

నేడు చాలా మంది తమ కార్లను నిలబడి వదిలేయాల్సి వస్తోంది.

Nilabaḍi vadili

nēḍu cālā mandi tama kārlanu nilabaḍi vadilēyālsi vastōndi.

оставям да стои

Днес много трябва да оставят колите си да стоят.