Речник

ตั้ง

คุณต้องตั้งนาฬิกา

tậng

khuṇ t̂xng tậng nāḷikā

настройвам

Трябва да настроиш часовника.

ป้องกัน

แม่ป้องกันลูกของเธอ

p̂xngkạn

mæ̀ p̂xngkạn lūk k̄hxng ṭhex

защитавам

Майката защитава детето си.

อาศัยอยู่

พวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ร่วมกัน

xāṣ̄ạy xyū̀

phwk k̄heā xāṣ̄ạy xyū̀ nı x phār̒ th men t̒ r̀wm kạn

живея

Те живеят в общ апартамент.

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

играя

Детето предпочита да играе само.

รู้สึกแย่

เธอรู้สึกแย่จากแมงมุม

rū̂s̄ụk yæ̀

ṭhex rū̂s̄ụk yæ̀ cāk mængmum

гадя се

Тя се гади от паяците.

โน้มน้าว

คุณสามารถโน้มน้าวดวงตาของคุณด้วยเครื่องสำอาง

Nômn̂āw

khuṇ s̄āmārt̄h nômn̂āw dwngtā k̄hxng khuṇ d̂wy kherụ̄̀xngs̄ảxāng

акцентирам

Можете да акцентирате очите си добре с грим.

พบ

บางครั้งพวกเขาพบกันที่บันได.

Phb

bāng khrậng phwk k̄heā phb kạn thī̀ bạndị.

срещам

Понякога се срещат на стълбището.

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

s̄ædng

k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn

показвам

Той показва на детето си света.

ล้าง

ฉันไม่ชอบล้างจาน

l̂āng

c̄hạn mị̀ chxb l̂āng cān

мия

Не обичам да мия чинии.

เริ่มต้น

ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน

reìm t̂n

chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān

започвам

Нов живот започва с брака.

เหยียบ

ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้

h̄eyīyb

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂

стъпвам

Не мога да стъпвам на земята с тази крака.

ติดตาม

แฟนสาวของฉันชอบติดตามฉันขณะช้อปปิ้ง

tidtām

fæn s̄āw k̄hxng c̄hạn chxb tidtām c̄hạn k̄hṇa cĥxp pîng

придружавам

Приятелката ми обича да ме придружава, докато пазарувам.