Речник

เก็บ

เธอเก็บบางอย่างจากพื้น

kĕb

ṭhex kĕb bāng xỳāng cāk phụ̄̂n

вдигам

Тя вдига нещо от земята.

ตกลง

ราคาตรงกับการคำนวณ

tklng

rākhā trng kạb kār khảnwṇ

съгласявам се

Цената съвпада с калкулацията.

โยน

เขาโยนคอมพิวเตอร์ลงพื้นอย่างโกรธ

yon

k̄heā yon khxmphiwtexr̒ lngphụ̄̂n xỳāng korṭh

хвърлям

Той хвърля компютъра си ядосано на пода.

จ้าง

ผู้สมัครถูกจ้าง

ĉāng

p̄hū̂ s̄mạkhr t̄hūk ĉāng

наемам

Кандидатът беше нает.

มีสิทธิ์

ผู้สูงอายุมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญ

Mī s̄ithṭhi̒

p̄hū̂ s̄ūngxāyu mī s̄ithṭhi̒ dị̂ rạb ngein bảnāỵ

имам право

Възрастните хора имат право на пенсия.

ทำความสะอาด

พนักงานกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง

thảkhwām s̄axād

phnạkngān kảlạng thảkhwām s̄axād h̄n̂āt̀āng

почиствам

Работникът почиства прозореца.

ดูเหมือน

คุณดูเหมือนอย่างไร?

dūh̄emụ̄xn

khuṇ dūh̄emụ̄xn xỳāngrị?

приличам на

На какво приличаш?

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

проспивам

Те искат най-сетне да проспят една нощ.

เผาลง

ไฟจะเผาป่าเยอะ

p̄heā lng

fị ca p̄heā p̀ā yexa

изгарям

Огънят ще изгори много от гората.

ท่องเที่ยว

เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ

th̀xngtheī̀yw

k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«

пътувам

Той обича да пътува и е видял много държави.

นำทาง

เขาชอบนำทีม

nảthāng

k̄heā chxb nả thīm

ръководя

На него му харесва да ръководи екип.

ได้รับอนุญาต

คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่!

dị̂ rạb xnuỵāt

khuṇ dị̂ rạb xnuỵāt h̄ı̂ s̄ūb buh̄rī̀ thī̀ nī̀!

позволявам

Тук е позволено пушенето!