Речник

หลีกเลี่ยง

เธอหลีกเลี่ยงเพื่อนร่วมงานของเธอ

h̄līk leī̀yng

ṭhex h̄līk leī̀yng pheụ̄̀xn r̀wm ngān k̄hxng ṭhex

избягвам

Тя избягва колегата си.

ยุติ

ฉันต้องการยุติการสูบบุหรี่เริ่มตอนนี้!

yuti

c̄hạn t̂xngkār yuti kār s̄ūb buh̄rī̀ reìm txn nī̂!

спирам

Искам да спра да пуша отсега!

ขับรถออกไป

เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h xxk pị

meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

หยุด

ผู้หญิงหยุดรถ

h̄yud

p̄hū̂h̄ỵing h̄yud rt̄h

спирам

Жената спира кола.

บันทึก

แพทย์สามารถบันทึกชีวิตของเขาได้

bạnthụk

phæthy̒ s̄āmārt̄h bạnthụk chīwit k̄hxng k̄heā dị̂

спасявам

Лекарите успяха да му спасят живота.

ใช้

เธอใช้ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางทุกวัน

chı̂

ṭhex chı̂ p̄hlitp̣hạṇṯh̒ kherụ̄̀xngs̄ảxāng thuk wạn

използвам

Тя използва козметични продукти всеки ден.

คิดร่วม

คุณต้องคิดร่วมในเกมการ์ด

khid r̀wm

khuṇ t̂xng khid r̀wm nı kem kār̒d

следвам

Трябва да следваш в игрите с карти.

พาไปด้วย

เราพาต้นคริสต์มาสตรีไปด้วย

phā pị d̂wy

reā phā t̂n khris̄t̒mās̄ trī pị d̂wy

вземам със себе си

Ние взехме коледна елха със себе си.

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

повдигам

Майката повдига бебето си.

เอา

เธอเอายาทุกวัน

xeā

ṭhex xeā yā thuk wạn

вземам

Тя взема лекарство всеки ден.

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

продължавам

Не може да продължите нататък от тази точка.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายจราจร

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy crācr

внимавам

Трябва да се внимава на пътните знаци.