Речник

ڈھانپنا

پانی کے لتوں نے پانی کو ڈھانپا ہے۔

dhaanpna

paani ke laton ne paani ko dhaanpa hai.

покривам

Водните лилии покриват водата.

معلوم کرنا

میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.

maloom karna

mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.

разбирам

Синът ми винаги разбира всичко.

کہولنا

تہوار آتش بازی کے ساتھ کہولا گیا۔

khōlnā

tehwar ātishbāzī ke sāth khūlā giā.

отварям

Фестивалът беше открит с фойерверки.

اندھا ہونا

بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔

andha hona

beej waale aadmi andha ho gaya hai.

осляпявам

Мъжът с значките е осляпял.

پیدا کرنا

بہت سے لوگ فورا ہی افراتفری پیدا کر دیتے ہیں۔

paida karna

bohat se log foran hi afraatfari paida kar detay hain.

причинявам

Твърде много хора бързо причиняват хаос.

بیدار ہونا

اس نے ابھی بیدار ہوا ہے۔

bedaar hona

us ne abhi bedaar hua hai.

събуждам се

Той току-що се събуди.

بنانا

ہم مل کر اچھی ٹیم بناتے ہیں۔

banana

hum mil kar achhi team banate hain.

формирам

Ние формираме добър отбор заедно.

دیکھ بھال کرنا

ہمارا چوکیدار برف ہٹانے کا دیکھ بھال کرتا ہے۔

dekh bhaal karna

humara chowkidaar barf hataane ka dekh bhaal karta hai.

грижа се

Нашият домар се грижи за премахването на снега.

تصور کرنا

وہ ہر روز کچھ نیا تصور کرتی ہے۔

tasawwur karna

woh har roz kuchh naya tasawwur kartī hai.

представям си

Тя си представя нещо ново всеки ден.

سوچنا

وہ ہمیشہ اس کے بارے میں سوچتی ہے۔

sochna

woh hamesha us ke baare mein sochti hai.

мисля

Тя винаги трябва да мисли за него.

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

dor‘ kar aana

ladki apni maan ki taraf dor‘ kar aa rahi hai.

бягам към

Момичето бяга към майка си.

دھکیلنا

نرس مریض کو وہیل چیر میں دھکیل رہی ہے۔

dhakelna

nurse mareez ko wheel chair mein dhakel rahi hai.

бутам

Медицинската сестра бута пациента в инвалидна количка.