শব্দভাণ্ডার
ক্রিয়াবিশেষণ শিখুন – পশতু

کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
কোথায়
যাত্রা কোথায় চলে যাচ্ছে?

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
প্রায়
এটা প্রায় মধ্যরাত্রি।

ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
খুব
শিশুটি খুব ক্ষুধার্ত।

چیرته
تاسې چیرته یاست؟
čīrta
tāsē čīrta yāst?
কোথায়
তুমি কোথায়?

اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
axīr
axīr, taqrībā hič šī numonẓī.
অবসেষে
অবসেষে, প্রায় কিছুই থাকে না।

اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
ইতিমধ্যে
সে ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে আছে।

اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.
aus
aus dagha mēnu pa rastorant kē dē.
আজ
আজ, রেস্তোরাঁয় এই মেন্যুটি উপলব্ধ।

هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
কখনও না
জুতা পরে কখনও বিছানায় চলে যাবেন না!

غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
প্রায়ই
আমাদের অধিক প্রায়ই দেখা করা উচিত!

په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
pə sar ka
pə sar ka dīdnah kha da.
উপরে
উপরে, অসাধারণ দৃশ্য রয়েছে।

نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
অর্ধেক
গ্লাসটি অর্ধেক খালি।
