শব্দভাণ্ডার

жазалау

Ол өзінің қызын жазалады.

jazalaw

Ol öziniñ qızın jazaladı.

---

শাস্তি দেওয়া

তিনি তার কন্যাকে শাস্তি দিয়েছেন।

дос болу

Екеуі дос болды.

dos bolw

Ekewi dos boldı.

---

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

алу

Ол зардапта жақсы пенсия алады.

alw

Ol zardapta jaqsı pensïya aladı.

---

প্রাপ্ত করা

ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।

жауап беру

Студент сұраға жауап береді.

jawap berw

Stwdent surağa jawap beredi.

---

উত্তর দেওয়া

ছাত্রটি প্রশ্নের উত্তর দেয়।

қосу

Ол кофеге біраз сүт қосады.

qosw

Ol kofege biraz süt qosadı.

---

যোগ করা

তিনি কফির সাথে একটু দুধ যোগ করেন।

тасымалдау

Камаз тауарды тасымалдайды.

tasımaldaw

Kamaz tawardı tasımaldaydı.

---

পরিবহন করা

ট্রাকটি মাল পরিবহন করে।

көрсету

Ол өзінің баласына әлемді көрсетеді.

körsetw

Ol öziniñ balasına älemdi körsetedi.

---

দেখানো

সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।

ашық қалдыру

Терезелерді ашық қалдырсаңыз, ұрымшықтарды шақыратын боласыз!

aşıq qaldırw

Terezelerdi aşıq qaldırsañız, urımşıqtardı şaqıratın bolasız!

---

খোলা রাখা

যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!

нарықтау

Ол нарықтайды, себебі ол әрқашан қурқырады.

narıqtaw

Ol narıqtaydı, sebebi ol ärqaşan qwrqıradı.

---

নাকচ পেতে

সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।

шеткізу

Топ оны шеткізеді.

şetkizw

Top onı şetkizedi.

---

বাদ দেওয়া

দলটি তাকে বাদ দেয়।

көтеру

Ол оған көтерді.

köterw

Ol oğan köterdi.

---

উঠানো

তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।

жалау

Ол барлығына жаланды.

jalaw

Ol barlığına jalandı.

---

মিথ্যা বলা

সে সবার কাছে মিথ্যা বলেছিলেন।