Rječnik

bs Slobodno vrijeme   »   bn অবসর

ribar

যে ছিপ দিয়ে মাছ ধরে

yē chipa diẏē mācha dharē
ribar
akvarijum

মাছের চৌবাচ্চা

māchēra caubāccā
akvarijum
ubrus

স্নান তোয়ালে

snāna tōẏālē
ubrus
lopta za plažu

বিচ বল

bica bala
lopta za plažu
trbušni ples

বেলিড্যান্স

bēliḍyānsa
trbušni ples
bingo

এক ধরনের তাসের জুয়া

ēka dharanēra tāsēra juẏā
bingo
ploča za igranje

দাবা খেলার বোর্ড

dābā khēlāra bōrḍa
ploča za igranje
kuglanje

বৌলিং

bauliṁ
kuglanje
žičara

কেবলকার

kēbalakāra
žičara
kampiranje

ক্যাম্পিং

kyāmpiṁ
kampiranje
rešo na gas

ক্যাম্পিং চুলা

kyāmpiṁ culā
rešo na gas
vožnja kanuom

ডোঙানৌকাভ্রমণ

ḍōṅānaukābhramaṇa
vožnja kanuom
kartaška igra

তাস খেলা

tāsa khēlā
kartaška igra
karneval

কার্নিভাল

kārnibhāla
karneval
vrtuljak

চড়ক

caṛaka
vrtuljak
rezbarija

মাংসকাটা

mānsakāṭā
rezbarija
šah

দাবা খেলা

dābā khēlā
šah
šahovska figura

দাবার গুটি

dābāra guṭi
šahovska figura
kriminalistički roman

অপরাধ উপন্যাস

aparādha upan'yāsa
kriminalistički roman
ukrštenica

শব্দের ধাঁধা

śabdēra dhām̐dhā
ukrštenica
kocka

ঘনক্ষেত্র

ghanakṣētra
kocka
ples

নাচ

nāca
ples
рikado

ছোটো বর্শা নিক্ষেপণ ক্রীড়াবিশেষ

chōṭō barśā nikṣēpaṇa krīṛābiśēṣa
рikado
ležaljka

ডেকচেয়ার

ḍēkacēẏāra
ležaljka
čamac od gume

ডিঙিনৌকা

ḍiṅinaukā
čamac od gume
diskoteka

ডিস্কো

ḍiskō
diskoteka
domino

ডমিনো

ḍaminō
domino
vez

সূচিকর্ম

sūcikarma
vez
sajam

মেলা

mēlā
sajam
vrtuljak

বড়ো নাগরদোলা

baṛō nāgaradōlā
vrtuljak
praznik

উত্সব

utsaba
praznik
vatromet

আতশবাজি

ātaśabāji
vatromet
igra

খেলা

khēlā
igra
golf

গলফ খেলা

galapha khēlā
golf
halma

একধরনের বোর্ডগেইম

ēkadharanēra bōrḍagē'ima
halma
piješačenje

দীর্ঘপথ হাঁটা

dīrghapatha hām̐ṭā
piješačenje
hobi

শখ

śakha
hobi
ferije

ছুটির দিন

chuṭira dina
ferije
putovanje

যাত্রা

yātrā
putovanje
kralj

রাজা

rājā
kralj
slobodno vrijeme

অবসর সময়

abasara samaẏa
slobodno vrijeme
razboj

তাঁত

tām̐ta
razboj
čamac s pedalima

প্যাডাল নৌকা

pyāḍāla naukā
čamac s pedalima
slikovnica

ছবির বই

chabira ba'i
slikovnica
diječije igralište

খেলার মাঠ

khēlāra māṭha
diječije igralište
karta za igru

তাস

tāsa
karta za igru
slagalica

ধাঁধা

dhām̐dhā
slagalica
lektira

পঠন

paṭhana
lektira
oporavak

শিথিলকরণ

śithilakaraṇa
oporavak
restoran

রেস্তোরাঁ

rēstōrām̐
restoran
konj za ljuljanje

দোলন ঘোড়া

dōlana ghōṛā
konj za ljuljanje
rulet

রুলেট

rulēṭa
rulet
klackalica

ওপর-নীচ করার খেলা

ōpara-nīca karāra khēlā
klackalica
predstava

অনুষ্ঠান

anuṣṭhāna
predstava
skejtbord

স্কেটবোর্ড

skēṭabōrḍa
skejtbord
skijaška žičara

স্কি লিফট

ski liphaṭa
skijaška žičara
čunj

বৌলিং গেইমের পিন

bauliṁ gē'imēra pina
čunj
vreća za spavanje

স্লিপিং ব্যাগ

slipiṁ byāga
vreća za spavanje
gledalac

দর্শক

darśaka
gledalac
priča

গল্প

galpa
priča
bazen

সুইমিং পুল

su'imiṁ pula
bazen
ljuljačka

সুইং

su'iṁ
ljuljačka
stoni futbal

টেবিল ফুটবল

ṭēbila phuṭabala
stoni futbal
šator

তাঁবু

tām̐bu
šator
turizam

পর্যটন

paryaṭana
turizam
turist

পর্যটক

paryaṭaka
turist
igračka

খেলনা

khēlanā
igračka
odmor

অবকাশ

abakāśa
odmor
šetnja

হাঁটা

hām̐ṭā
šetnja
zoološki vrt

চিড়িয়াখানা

ciṛiẏākhānā
zoološki vrt