Rječnik

खड़ा छोड़ना

आज कई लोग अपनी कारें खड़ी छोड़ने पड़े।

khada chhodana

aaj kaee log apanee kaaren khadee chhodane pade.

ostaviti stajati

Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile da stoje.

गुजरना

दोनों एक-दूसरे के पास से गुजरते हैं।

gujarana

donon ek-doosare ke paas se gujarate hain.

proći pored

Dvoje prolaze jedno pored drugog.

परहेज करना

मुझे बहुत ज्यादा पैसा नहीं खर्च करना है; मुझे परहेज करना होगा।

parahej karana

mujhe bahut jyaada paisa nahin kharch karana hai; mujhe parahej karana hoga.

suzdržavati se

Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.

चूकना

उस आदमी ने अपनी ट्रेन चूक दी।

chookana

us aadamee ne apanee tren chook dee.

propustiti

Čovjek je propustio svoj vlak.

उद्घाटना

जो कुछ जानता है वह कक्षा में उद्घाटना कर सकता है।

udghaatana

jo kuchh jaanata hai vah kaksha mein udghaatana kar sakata hai.

javiti se

Tko zna nešto može se javiti u razredu.

ऊपर उठाना

माँ अपने बच्चे को ऊपर उठाती है।

oopar uthaana

maan apane bachche ko oopar uthaatee hai.

podići

Majka podiže svoju bebu.

निभाना

उसने मरम्मत को निभा दिया।

nibhaana

usane marammat ko nibha diya.

izvršiti

On izvršava popravku.

देना

मेरा कुत्ता मुझे एक कबूतर देता है।

dena

mera kutta mujhe ek kabootar deta hai.

donijeti

Moj pas mi je donio goluba.

कारण बनना

शराब सिरदर्द का कारण बन सकती है।

kaaran banana

sharaab siradard ka kaaran ban sakatee hai.

uzrokovati

Alkohol može uzrokovati glavobolje.

हकदार होना

वृद्ध लोग पेंशन के हकदार हैं।

hakadaar hona

vrddh log penshan ke hakadaar hain.

imati pravo

Starije osobe imaju pravo na penziju.

रखना

मैं अपने पैसे अपनी रात की मेज में रखता हूँ।

rakhana

main apane paise apanee raat kee mej mein rakhata hoon.

čuvati

Novac čuvam u noćnom ormariću.

उड़ान भरना

दुर्भाग्यवश, उसका हवाई जहाज़ उसके बिना उड़ान भर गया।

udaan bharana

durbhaagyavash, usaka havaee jahaaz usake bina udaan bhar gaya.

poletio

Nažalost, njen avion je poletio bez nje.