Rječnik

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

proći

Voda je bila previsoka; kamion nije mogao proći.

შეცვლა

შუქი მწვანედ შეიცვალა.

shetsvla

shuki mts’vaned sheitsvala.

promijeniti

Svjetlo se promijenilo u zeleno.

შეცვლა

ბევრი რამ შეიცვალა კლიმატის ცვლილების გამო.

shetsvla

bevri ram sheitsvala k’limat’is tsvlilebis gamo.

promijeniti

Mnogo se promijenilo zbog klimatskih promjena.

ცურვა

ის რეგულარულად ცურავს.

tsurva

is regularulad tsuravs.

plivati

Ona redovno pliva.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

dodati

Ona dodaje malo mlijeka u kafu.

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

mokhdes

ak ubeduri shemtkhveva mokhda.

dogoditi se

Ovdje se dogodila nesreća.

გამოსვლა

პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.

gamosvla

p’olit’ik’osi sit’q’vit gamodis mravali st’udent’is ts’inashe.

držati govor

Politikar drži govor pred mnogim studentima.

ჩვენება

მას უყვარს ფულის ჩვენება.

chveneba

mas uq’vars pulis chveneba.

hvaliti se

Voli se hvaliti svojim novcem.

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

kupiti

Oni žele kupiti kuću.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

dabrmavde

samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.

oslijepiti

Čovjek s bedževima je oslijepio.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

motkhovna

is k’omp’ensatsias itkhovs.

tražiti

On traži odštetu.

შემოტანა

ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.

shemot’ana

chekmebi sakhlshi ar unda sheit’anot.

unijeti

Ne bi trebalo unijeti čizme u kuću.