Rječnik

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

obići

Morate obići oko ovog drveta.

ბრძოლა

სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.

brdzola

sakhandzro samsakhuri tsetskhls haeridan ebrdzvis.

boriti se

Vatrogasci se bore protiv vatre iz zraka.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

obratiti pažnju

Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

jasno vidjeti

Svojim novim naočalama sve jasno vidim.

შემოტანა

ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.

shemot’ana

chekmebi sakhlshi ar unda sheit’anot.

unijeti

Ne bi trebalo unijeti čizme u kuću.

სრული

შეგიძლიათ შეავსოთ თავსატეხი?

sruli

shegidzliat sheavsot tavsat’ekhi?

završiti

Možeš li završiti slagalicu?

ვხედავ მოდის

მათ ვერ დაინახეს კატასტროფის მოახლოება.

vkhedav modis

mat ver dainakhes k’at’ast’ropis moakhloeba.

predvidjeti

Nisu predvidjeli katastrofu.

საუზმე

გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.

sauzme

gvirchevnia sats’olshi visauzmot.

doručkovati

Radije doručkujemo u krevetu.

გამოცდილება

ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.

gamotsdileba

zghap’ris ts’ignebis meshveobit shegidzliat ganitsadot mravali tavgadasavali.

doživjeti

Možete doživjeti mnoge avanture kroz bajkovite knjige.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

uvjeriti

Često mora uvjeriti svoju kćerku da jede.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

proći pored

Dvoje prolaze jedno pored drugog.

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

mokhdes

ak ubeduri shemtkhveva mokhda.

dogoditi se

Ovdje se dogodila nesreća.