Rječnik

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

oboriti

Bik je oborio čovjeka.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

riješiti

Uzaludno pokušava riješiti problem.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

dodati

Ona dodaje malo mlijeka u kafu.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

šuštati

Lišće šušti pod mojim nogama.

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

kuhati

Šta kuhaš danas?

ემსახურება

შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

emsakhureba

shep-mzareuli dghes tavad gvemsakhureba.

posluživati

Danas nas kuhar osobno poslužuje.

ასწავლე

ის შვილს ცურვას ასწავლის.

asts’avle

is shvils tsurvas asts’avlis.

učiti

Ona uči svoje dijete plivati.

გაეცანით

უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

gaetsanit

utsnaur dzaghlebs surt ertmanetis gatsnoba.

upoznati

Čudni psi žele se upoznati.

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

postati prijatelji

Dvoje su postali prijatelji.

ტრანსპორტი

ველოსიპედებს ვატანთ მანქანის სახურავზე.

t’ransp’ort’i

velosip’edebs vat’ant mankanis sakhuravze.

prevoziti

Bicikle prevozimo na krovu automobila.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

dabrmavde

samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.

oslijepiti

Čovjek s bedževima je oslijepio.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni na šetnju.