Rječnik

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

ažurirati

Danas morate stalno ažurirati svoje znanje.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

prekriti

Dijete prekriva svoje uši.

керек

Мага суу керек, жаным жамды!

kerek

Maga suu kerek, janım jamdı!

trebati

Žedan sam, trebam vodu!

саламдашуу

Аял саламдашат.

salamdaşuu

Ayal salamdaşat.

oprostiti se

Žena se oprašta.

талап кылуу

Ал талап кылып жатат.

talap kıluu

Al talap kılıp jatat.

tražiti

On traži odštetu.

унут

Ал өткөндү унуткун жок.

unut

Al ötköndü unutkun jok.

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.

жаман сөз айтуу

Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

jaman söz aytuu

Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.

govoriti loše

Kolege iz razreda loše govore o njoj.

жүктөө

Офис иши аны жүктөйт.

jüktöö

Ofis işi anı jüktöyt.

opteretiti

Uredski posao je jako opterećuje.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

tab

Denşelder jaŋı jerge tabdı.

otkriti

Pomorci su otkrili novu zemlju.

күт

Менин эже мени күтөт.

küt

Menin eje meni kütöt.

očekivati

Moja sestra očekuje dijete.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

oyloo

Al anı ar kün oyloyt.

razmišljati

Uvijek mora razmišljati o njemu.

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

kötörüü

Konteyner kran menen kötörülüp jatat.

ležati nasuprot

Tamo je dvorac - leži upravo nasuprot!