Rječnik

лаже

Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.

laže

Ponekogaš treba da se laže vo vonredna situacija.

lagati

Ponekad u nuždi morate lagati.

отпушта

Шефот го отпушти.

otpušta

Šefot go otpušti.

otpustiti

Šef ga je otpustio.

избегнува

Тој треба да избегнува орах.

izbegnuva

Toj treba da izbegnuva orah.

izbjeći

Moraju izbjegavati orašaste plodove.

пребарува

Крадецот ја пребарува куќата.

prebaruva

Kradecot ja prebaruva kuḱata.

pretraživati

Provalnik pretražuje kuću.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

pustiti unutra

Van snijeg pada, pa smo ih pustili unutra.

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

nedostajati

Puno mu nedostaje njegova djevojka.

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

se pijanuva

Toj se pijanuva skoro sekoja večer.

opiti se

On se opija skoro svaku večer.

превози

Камионот ги превози добрите.

prevozi

Kamionot gi prevozi dobrite.

prevoziti

Kamion prevozi robu.

трча по

Мајката трча по својот син.

trča po

Majkata trča po svojot sin.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

izvući

Kako će izvući tu veliku ribu?

заштедува

Девојчето заштедува свои џепари.

zašteduva

Devojčeto zašteduva svoi džepari.

štedjeti

Djevojčica štedi džeparac.

бара

Тој бара компенсација.

bara

Toj bara kompensacija.

tražiti

On traži odštetu.