Rječnik

തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുക

എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

thirichuvaraanulla vazhi kandethuka

enikku thirichuvaraanulla vazhi kandethaan kazhiyunnilla.

snaći se

Ne mogu se snaći kako da se vratim.

വിട്ടേക്കുക

ഉടമകൾ അവരുടെ നായ്ക്കളെ എനിക്ക് നടക്കാൻ വിടുന്നു.

vittekkuka

udamakal avarude naaykkale enikku nadakkan vidunnu.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni na šetnju.

ചവിട്ടുക

അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.

chavittuka

avar chavittaan ishtappedunnu, pakshe table sokkaril maathram.

udariti

Vole udarati, ali samo u stolnom nogometu.

മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക

ഹെലികോപ്റ്റർ രണ്ടുപേരെയും മുകളിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.

mukalilekku valikkuka

helecoater randupereyum mukalilekku valikkunnu.

podići

Helikopter podiže dva čovjeka.

ആവശ്യം

അദ്ദേഹം നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

aavashyam

adheham nashtaparihaaram aavashyappedunnu.

tražiti

On traži odštetu.

ആവശ്യം

എന്റെ പേരക്കുട്ടി എന്നിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

aavashyam

ente perakkutti ennil ninnu orupadu aavashyappedunnu.

tražiti

Moj unuk puno traži od mene.

നഷ്ടപ്പെടുക

കാട്ടിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

nashtappeduka

kaattil nashtappedunnathu eluppamaanu.

izgubiti se

Lako je izgubiti se u šumi.

തുറക്കുക

രഹസ്യ കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് സേഫ് തുറക്കാം.

thurakkuka

rahasya kod upayogichu saf thurakkam.

otvoriti

Sejf se može otvoriti tajnim kodom.

ഡയൽ

അവൾ ഫോൺ എടുത്ത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു.

dial

aval fon eduthu nambar dial cheythu.

birati

Uzela je telefon i birala broj.

വിതരണം

ഞങ്ങളുടെ മകൾ അവധിക്കാലത്ത് പത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

vitharanam

njangalude makal avadhikkaalathu pathrangal vitharanam cheyyunnu.

dostaviti

Naša kćerka dostavlja novine za vrijeme praznika.

കേൾക്കുക

അവളുടെ കഥകൾ കേൾക്കാൻ കുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

avalude kathakal kelkkan kuttikal ishtappedunnu.

slušati

Djeca rado slušaju njene priče.

വിജയം

അവൻ ചെസ്സിൽ വിജയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

vijayam

avan chessil vijayikkan shramikkunnu.

pobjediti

Pokušava pobijediti u šahu.