Rječnik

പര്യവേക്ഷണം

ചൊവ്വയെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ മനുഷ്യർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

paryavekshanam

chovvaye paryavekshanam cheyyaan manushyar aagrahikkunnu.

istraživati

Ljudi žele istraživati Mars.

പാപ്പരാകുക

ബിസിനസ്സ് ഉടൻ തന്നെ പാപ്പരാകും.

paapparaakuka

businass udan thanne paapparaakum.

bankrotirati

Poslovanje će vjerojatno uskoro bankrotirati.

നോക്കൂ

അവൾ ബൈനോക്കുലറിലൂടെ നോക്കുന്നു.

nokku

aval bainokkulariloode nokkunnu.

gledati

Gleda kroz dvogled.

മാറ്റം

വെളിച്ചം പച്ചയായി മാറി.

mattam

velicham pachayaayi maari.

promijeniti

Svjetlo se promijenilo u zeleno.

ഉത്തരം നല്കുക

വിദ്യാര്ഥി ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നല്കുന്നു.

utharam nalkuka

vidyaardhi chodyathinu utharam nalkunnu.

odgovoriti

Učenik odgovara na pitanje.

ചുറ്റും പോകുക

അവർ മരത്തിന് ചുറ്റും നടക്കുന്നു.

chuttum pokuka

avar marathinu chuttum nadakkunnu.

obići

Oni obilaze oko drveta.

പഠിപ്പിക്കുക

അവൾ തന്റെ കുട്ടിയെ നീന്താൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

padippikkuka

aval thante kuttiye neenthaan padippikkunnu.

učiti

Ona uči svoje dijete plivati.

മോതിരം

എല്ലാ ദിവസവും മണി മുഴങ്ങുന്നു.

mothiram

alla divasavum mani muzhangunnu.

zvoniti

Zvono zvoni svakodnevno.

തുടരുക

കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.

thudaruka

kaaravan yaathra thudarunnu.

nastaviti

Karavan nastavlja svoje putovanje.

കടന്നുപോകുക

പൂച്ചയ്ക്ക് ഈ ദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?

kadannupokuka

poochaykku ee dvaarathiloode kadannupokaan kazhiyumo?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

പാസ്

സമയം ചിലപ്പോൾ പതുക്കെ കടന്നുപോകുന്നു.

paas

samayam chilappol pathukke kadannupokunnu.

proći

Vrijeme ponekad prolazi sporo.

വിവാഹം

ദമ്പതികൾ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതരായി.

vivaham

dambathikal eppol vivahitharaayi.

oženiti se

Par se upravo oženio.