Rječnik

സുഹൃത്തുക്കളാകുക

ഇരുവരും സുഹൃത്തുക്കളായി.

suhruthukkalaakuka

iruvarum suhruthukkalaayi.

postati prijatelji

Dvoje su postali prijatelji.

വിതരണം

ഞങ്ങളുടെ മകൾ അവധിക്കാലത്ത് പത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

vitharanam

njangalude makal avadhikkaalathu pathrangal vitharanam cheyyunnu.

dostaviti

Naša kćerka dostavlja novine za vrijeme praznika.

സഹായം

എല്ലാവരും കൂടാരം സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

sahaayam

allaavarum koodaaram sthaapikkan sahaayikkunnu.

pomoći

Svi pomažu postaviti šator.

തുറക്കുക

കരിമരുന്ന് പ്രയോഗത്തോടെയാണ് ഉത്സവം തുറന്നത്.

thurakkuka

karimarunnu prayogathodeyaanu ulsavam thurannathu.

otvoriti

Festival je otvoren vatrometom.

എടുക്കുക

കുട്ടിയെ കിന്റർഗാർട്ടനിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നു.

edukkuka

kuttiye kintargaarttanil ninnu edukkunnu.

pokupiti

Dijete se pokupi iz vrtića.

കൂടെ ചിന്തിക്കുക

കാർഡ് ഗെയിമുകളിൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം.

koode chinthikkuka

kaard gamukalil ningal chinthikkanam.

pratiti u razmišljanju

U kartama moraš pratiti u razmišljanju.

വിട്ടയക്കുക

നിങ്ങൾ പിടി വിടരുത്!

vittayakkuka

ningal pidi vidaruthu!

pustiti

Ne smijete pustiti da vam drška isklizne!

കാത്തിരിക്കുക

ഇനിയും ഒരു മാസം കാത്തിരിക്കണം.

kaathirikkuka

eniyum oru maasam kaathirikkanam.

čekati

Još moramo čekati mjesec dana.

സംസാരിക്കുക

ആരെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

samsaarikkuka

aarengilum avanodu samsaarikkanam; avan valare ekaanthanaanu.

razgovarati

S njim bi trebao netko razgovarati; tako je usamljen.

തിരയുക

അക്രമിയെ പോലീസ് തെരയുകയാണ്.

thirayuka

akramiye police therayukayaanu.

tražiti

Policija traži počinitelja.

പുരോഗതി വരുത്തുക

ഒച്ചുകൾ സാവധാനത്തിൽ മാത്രമേ പുരോഗമിക്കുകയുള്ളൂ.

purogathi varuthuka

ochukal saavadhaanathil maathrame purogamikkukayullu.

napredovati

Puževi napreduju samo sporo.

സ്വീകരിക്കുക

ചിലര്‍ക്ക് സത്യം സ്വീകരിക്കാനാഗില്ല.

sweekarikkuka

chilaru‍kku sathyam sweekarikkanaagilla.

prihvatiti

Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.