Rječnik

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

govoriti

U kinu se ne bi trebalo govoriti preglasno.

уживати

Она ужива у животу.

uživati

Ona uživa u životu.

uživati

Ona uživa u životu.

слушати

Воли да слуша стомак своје трудне жене.

slušati

Voli da sluša stomak svoje trudne žene.

slušati

Rado sluša trbuh svoje trudne supruge.

осећати

Често се осећа самим.

osećati

Često se oseća samim.

osjećati

Često se osjeća samim.

опити се

Он се опија скоро свако вече.

opiti se

On se opija skoro svako veče.

opiti se

On se opija skoro svaku večer.

полетети

Авион полеће.

poleteti

Avion poleće.

poletjeti

Avion počinje poletjeti.

водити

Води девојку за руку.

voditi

Vodi devojku za ruku.

voditi

On vodi djevojku za ruku.

вратити

Отац се вратио из рата.

vratiti

Otac se vratio iz rata.

vratiti se

Otac se vratio iz rata.

штедети

Можете уштедети новац на грејању.

štedeti

Možete uštedeti novac na grejanju.

štedjeti

Možete štedjeti novac na grijanju.

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

početi

Škola tek počinje za djecu.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

naseckati

Za salatu, treba naseckati krastavac.

narezati

Za salatu treba narezati krastavac.

опростити

Она му то никад не може опростити!

oprostiti

Ona mu to nikad ne može oprostiti!

oprostiti

Nikada mu to ne može oprostiti!