Rječnik

омитовати

Дете омитује авион.

omitovati

Dete omituje avion.

imitirati

Dijete imitira avion.

обраћати пажњу на

Треба обраћати пажњу на саобраћајне табле.

obraćati pažnju na

Treba obraćati pažnju na saobraćajne table.

obratiti pažnju na

Treba obratiti pažnju na saobraćajne znakove.

ћаскати

Ученици не би требало да ћаскају током часа.

ćaskati

Učenici ne bi trebalo da ćaskaju tokom časa.

ćaskati

Učenici ne bi trebali ćaskati tokom časa.

исписивати

Уметници су исписали целокупни зид.

ispisivati

Umetnici su ispisali celokupni zid.

pisati svuda

Umjetnici su napisali po cijelom zidu.

консумирати

Она консумира парче торте.

konsumirati

Ona konsumira parče torte.

konzumirati

Ona konzumira komadić kolača.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

trebati ići

Hitno mi treba odmor; moram ići!

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

ustupiti mesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.

ustupiti mjesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mjesto novima.

верити се

Тајно су се верили!

veriti se

Tajno su se verili!

zaručiti se

Tajno su se zaručili!

производити

Може се јефтиније производити са роботима.

proizvoditi

Može se jeftinije proizvoditi sa robotima.

proizvoditi

S robotima može se jeftinije proizvoditi.

живети

На одмору смо живели у шатору.

živeti

Na odmoru smo živeli u šatoru.

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

додирнути

Фармер додирује своје биљке.

dodirnuti

Farmer dodiruje svoje biljke.

dodirnuti

Farmer dodiruje svoje biljke.

гледати се

Дуго су се гледали.

gledati se

Dugo su se gledali.

gledati jedno drugog

Dugo su se gledali.