Rječnik

дивитися один на одного

Вони дивилися один на одного довго.

dyvytysya odyn na odnoho

Vony dyvylysya odyn na odnoho dovho.

gledati jedno drugog

Dugo su se gledali.

мати до розпорядження

Діти мають лише кишенькові гроші до свого розпорядження.

maty do rozporyadzhennya

Dity mayutʹ lyshe kyshenʹkovi hroshi do svoho rozporyadzhennya.

imati na raspolaganju

Djeca imaju samo džeparac na raspolaganju.

повторювати

Ви можете повторити це?

povtoryuvaty

Vy mozhete povtoryty tse?

ponoviti

Možete li to, molim vas, ponoviti?

від‘їхати

Наші гості на канікулах від‘їхали вчора.

vid‘yikhaty

Nashi hosti na kanikulakh vid‘yikhaly vchora.

otići

Naši praznički gosti otišli su jučer.

їздити

Автомобілі їздять колом.

yizdyty

Avtomobili yizdyatʹ kolom.

voziti se

Automobili se voze u krugu.

ненавидіти

Ці двоє хлопців ненавидять один одного.

nenavydity

Tsi dvoye khloptsiv nenavydyatʹ odyn odnoho.

mrziti

Dva dječaka se mrze.

слухати

Діти люблять слухати її історії.

slukhaty

Dity lyublyatʹ slukhaty yiyi istoriyi.

slušati

Djeca rado slušaju njene priče.

вважати важким

Обом важко прощатися.

vvazhaty vazhkym

Obom vazhko proshchatysya.

teško padati

Oboje im teško pada rastanak.

забезпечувати

Для відпочиваючих забезпечені шезлонги.

zabezpechuvaty

Dlya vidpochyvayuchykh zabezpecheni shezlonhy.

pružiti

Ležaljke su pružene za odmor.

підходити

Равлики підходять один до одного.

pidkhodyty

Ravlyky pidkhodyatʹ odyn do odnoho.

približiti se

Puževi se približavaju jedno drugom.

тягти

Він тягне санки.

tyahty

Vin tyahne sanky.

povući

On povlači sanku.

критикувати

Бос критикує співробітника.

krytykuvaty

Bos krytykuye spivrobitnyka.

kritikovati

Šef kritikuje zaposlenika.