Rječnik

اکٹھے ہونا

دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔

ikṭhe honā

do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.

sastati se

Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.

نشان لگانا

اس نے اپنے بیان کو نشان لگایا۔

nishaan lagana

us ne apne bayaan ko nishaan lagaya.

podvući

On je podvukao svoju izjavu.

ذکر کرنا

مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟

zikr karnā

mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?

spomenuti

Koliko puta moram spomenuti ovu raspravu?

ختم کرنا

ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.

khatm karna

hamari beti ne abhi university khatm ki hai.

završiti

Naša kći je upravo završila univerzitet.

شروع ہونا

شادی کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع ہوتی ہے۔

shuru hona

shaadi ke sath aik nayi zindagi shuru hoti hai.

početi

Novi život počinje brakom.

کال کرنا

وہ صرف اپنے لنچ بریک کے دوران کال کر سکتی ہے۔

kaal karna

woh sirf apnay lunch break ke doran kaal kar sakti hai.

zvati

Ona može zvati samo tokom pauze za ručak.

پسند کرنا

بہت سے بچے صحت کے چیزوں سے مقابلہ میٹھی چیزوں کو پسند کرتے ہیں۔

pasand karna

bohat se bachay sehat ke cheezon se muqaabla meethi cheezein ko pasand karte hain.

preferirati

Mnoga djeca preferiraju slatkiše zdravim stvarima.

آگے بڑھنا

اس نقطے کے بعد آپ آگے نہیں جا سکتے۔

aage badhna

is nuqte ke baad aap aage nahin ja sakte.

ići dalje

Na ovoj točki ne možete ići dalje.

بھاگ جانا

ہماری بلی بھاگ گئی۔

bhaag jaana

hamaari billi bhaag gayi.

pobjeći

Naša mačka je pobjegla.

جا کر ملنا

ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔

ja kar milna

doctor rozana mareez se ja kar milte hain.

navratiti

Ljekari svakodnevno navraćaju pacijentu.

متفق ہونا

پڑوسی رنگ پر متفق نہیں ہو سکے۔

muttafiq hona

parosi rang par muttafiq nahi ho sake.

složiti se

Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.

روانہ ہونا

ٹرین روانہ ہوتی ہے۔

rawānā honā

ṭrain rawānā hotī hai.

krenuti

Vlak kreće.