Rječnik

Naučite glagole – perzijski

cms/verbs-webp/53284806.webp
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.
cms/verbs-webp/104849232.webp
زایمان کردن
او به زودی زایمان می‌کند.
zaaman kerdn
aw bh zwda zaaman ma‌kend.
roditi
Uskoro će roditi.
cms/verbs-webp/102136622.webp
کشیدن
او سورتمه را می‌کشد.
keshadn
aw swrtmh ra ma‌keshd.
povući
On povlači sanku.
cms/verbs-webp/80332176.webp
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
zar kht keshadn
aw baanah khwd ra zar kht keshad.
podvući
On je podvukao svoju izjavu.
cms/verbs-webp/110775013.webp
یادداشت کردن
او می‌خواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw ma‌khwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
zapisati
Želi zapisati svoju poslovnu ideju.
cms/verbs-webp/57410141.webp
متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه می‌شود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh ma‌shwd.
saznati
Moj sin uvijek sve sazna.
cms/verbs-webp/34725682.webp
پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد می‌دهد.
peashnhad dadn
zn bh dwstsh cheaza peashnhad ma‌dhd.
predložiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
cms/verbs-webp/33463741.webp
باز کردن
می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
otvoriti
Možeš li molim te otvoriti ovu konzervu za mene?
cms/verbs-webp/118549726.webp
بررسی کردن
دندانپزشک دندان‌ها را بررسی می‌کند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndan‌ha ra brrsa ma‌kend.
pregledati
Zubar pregledava zube.
cms/verbs-webp/124575915.webp
بهبود بخشیدن
او می‌خواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.
bhbwd bkhshadn
aw ma‌khwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.
poboljšati
Želi poboljšati svoju figuru.
cms/verbs-webp/69139027.webp
کمک کردن
آتش‌نشانان سریعاً کمک کردند.
kemke kerdn
atsh‌nshanan sra’eaan kemke kerdnd.
pomoći
Vatrogasci su brzo pomogli.
cms/verbs-webp/106997420.webp
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
ostaviti netaknuto
Priroda je ostavljena netaknuta.