Vocabulari

ድምጽ

አንዱ ለእጩ ድምጽ ይሰጣል ወይም ይቃወማል።

dimits’i

ānidu le’ich’u dimits’i yiset’ali weyimi yik’awemali.

votar

Es vota a favor o en contra d’un candidat.

ምግብ ማብሰል

ዛሬ ምን እያበስክ ነው?

migibi mabiseli

zarē mini iyabesiki newi?

cuinar

Què estàs cuinant avui?

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

estar situat

Allà hi ha el castell - està just davant!

ያዳምጡ

እሱ እሷን እያዳመጠ ነው።

yadamit’u

isu iswani iyadamet’e newi.

escoltar

Ell l’està escoltant.

እምነት

ሁላችንም እንተማመናለን።

imineti

hulachinimi initemamenaleni.

confiar

Tots confiem els uns en els altres.

ማድረግ

ስለ ጉዳቱ ምንም ማድረግ አልተቻለም።

madiregi

sile gudatu minimi madiregi ālitechalemi.

fer

No es va poder fer res sobre el dany.

መመሪያ

ይህ መሳሪያ መንገዱን ይመራናል.

memerīya

yihi mesarīya menigeduni yimeranali.

guiar

Aquest dispositiu ens guia el camí.

ይቅር

ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!

yik’iri

leza befit͟s’umi yik’iri litilewi ātichilimi!

perdonar

Ella mai no li pot perdonar això!

ማስወገድ

ፍሬዎችን ማስወገድ ያስፈልገዋል.

masiwegedi

firēwochini masiwegedi yasifeligewali.

evitar

Ell necessita evitar els fruits secs.

ቀለም

ግድግዳውን ነጭ ቀለም እየቀባ ነው.

k’elemi

gidigidawini nech’i k’elemi iyek’eba newi.

pintar

Ell està pintant la paret de blanc.

ሳይነካ ተወው

ተፈጥሮ ሳይነካ ቀረ።

sayineka tewewi

tefet’iro sayineka k’ere.

deixar intacte

La natura va ser deixada intacta.

መቆም

ሁለቱ ጓደኞች ሁልጊዜ እርስ በርስ መቆም ይፈልጋሉ.

mek’omi

huletu gwadenyochi huligīzē irisi berisi mek’omi yifeligalu.

defensar

Els dos amics sempre volen defensar-se mútuament.