Vocabulari

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

dadn

kewdke bh ma ake drs khndh‌dar ma‌dhd.

donar

El nen ens està donant una lliçó divertida.

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

deixar

Ella deixa volar el seu estel.

ورشکست شدن

تجارت احتمالاً به زودی ورشکست می‌شود.

wrshkest shdn

tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest ma‌shwd.

declarar-se en fallida

L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.

پیدا کردن

او در خود را باز پیدا کرد.

peada kerdn

aw dr khwd ra baz peada kerd.

trobar

Va trobar la seva porta oberta.

مطالعه کردن

زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه می‌کنند.

mtal’eh kerdn

znan zaada dr danshguah mn mtal’eh ma‌kennd.

estudiar

Hi ha moltes dones estudiant a la meva universitat.

خواندن

کودکان یک ترانه می‌خوانند.

khwandn

kewdkean ake tranh ma‌khwannd.

cantar

Els nens canten una cançó.

مطرح کردن

چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟

mtrh kerdn

chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?

mencionar

Quantas vegades he de mencionar aquest argument?

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

frstadn

aan shrket kealaha ra bh srasr jhan ma‌frstd.

enviar

Aquesta empresa envia productes arreu del món.

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

nqasha kerdn

aw dawar ra sfad nqasha ma‌kend.

pintar

Ell està pintant la paret de blanc.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

enlairar-se

L’avió acaba d’enlairar-se.

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

ward kerdn

nbaad cheaza bh khanh baawram.

portar

No s’hauria de portar les botes dins de casa.

تقسیم کردن

آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.

tqsam kerdn

anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam ma‌kennd.

dividir

Es divideixen les tasques de la casa entre ells.