Vocabulari

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

saltar fora

El peix salta fora de l’aigua.

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

protegir

Cal protegir els nens.

نمایندگی کردن

وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.

nmaandgua kerdn

wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.

representar

Els advocats representen els seus clients al tribunal.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

cancel·lar

El contracte ha estat cancel·lat.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

subratllar

Ell va subratllar la seva afirmació.

تمیز کردن

کارگر پنجره را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

keargur penjrh ra tmaz ma‌kend.

netejar

El treballador està netejant la finestra.

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.

prestar atenció

Cal prestar atenció als senyals de trànsit.

دریافت کردن

او هدیه بسیار خوبی دریافت کرد.

draaft kerdn

aw hdah bsaar khwba draaft kerd.

rebre

Va rebre un regal molt bonic.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

moure’s

És saludable moure’s molt.

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.

pearke kerdn

dwcherkhh‌ha dr mqabl khanh pearke shdh‌and.

aparcar

Les bicicletes estan aparcat a davant de la casa.

بالا آوردن

او بسته را به طرف پله‌ها می‌برد.

bala awrdn

aw bsth ra bh trf pelh‌ha ma‌brd.

pujar

Ell puja el paquet per les escales.

به اشتراک گذاشتن

ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.

bh ashtrake gudashtn

ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.

compartir

Hem d’aprendre a compartir la nostra riquesa.