Vocabulari

બહાર જવા માંગો છો

બાળક બહાર જવા માંગે છે.

Bahāra javā māṅgō chō

bāḷaka bahāra javā māṅgē chē.

voler sortir

El nen vol sortir fora.

દોડવું

કમનસીબે, ઘણા પ્રાણીઓ હજુ પણ કાર દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે.

Dōḍavuṁ

kamanasībē, ghaṇā prāṇī‘ō haju paṇa kāra dvārā calāvavāmāṁ āvē chē.

atropellar

Desgraciadament, molts animals encara són atropellats per cotxes.

પીછો

કાઉબોય ઘોડાઓનો પીછો કરે છે.

Pīchō

kā‘ubōya ghōḍā‘ōnō pīchō karē chē.

perseguir

El vaquer persegueix els cavalls.

બહાર ખસેડો

પાડોશી બહાર જઈ રહ્યો છે.

Bahāra khasēḍō

pāḍōśī bahāra ja‘ī rahyō chē.

mudar-se

El veí es muda.

લો

તે દરરોજ દવા લે છે.

Lō

tē dararōja davā lē chē.

prendre

Ella pren medicació cada dia.

પાછળ દોડો

માતા તેના પુત્રની પાછળ દોડે છે.

Pāchaḷa dōḍō

mātā tēnā putranī pāchaḷa dōḍē chē.

perseguir

La mare persegueix al seu fill.

ભૂલ કરો

કાળજીપૂર્વક વિચારો જેથી તમે ભૂલ ન કરો!

Bhūla karō

kāḷajīpūrvaka vicārō jēthī tamē bhūla na karō!

equivocar-se

Pens-ho bé per no equivocar-te!

વ્યાયામ સંયમ

હું ખૂબ પૈસા ખર્ચી શકતો નથી; મારે સંયમ રાખવો પડશે.

Vyāyāma sanyama

huṁ khūba paisā kharcī śakatō nathī; mārē sanyama rākhavō paḍaśē.

exercir moderació

No puc gastar massa diners; he d’exercir moderació.

ગાઓ

બાળકો ગીત ગાય છે.

Gā‘ō

bāḷakō gīta gāya chē.

cantar

Els nens canten una cançó.

સાચવો

ડોકટરો તેનો જીવ બચાવવામાં સફળ રહ્યા હતા.

Sācavō

ḍōkaṭarō tēnō jīva bacāvavāmāṁ saphaḷa rahyā hatā.

salvar

Els metges van poder salvar-li la vida.

સમૃદ્ધ

મસાલા આપણા ખોરાકને સમૃદ્ધ બનાવે છે.

Samr̥d‘dha

masālā āpaṇā khōrākanē samr̥d‘dha banāvē chē.

enriquir

Les espècies enriqueixen el nostre menjar.

હિંમત

હું પાણીમાં કૂદી પડવાની હિંમત કરતો નથી.

Himmata

huṁ pāṇīmāṁ kūdī paḍavānī himmata karatō nathī.

atrevir-se

No m’atreveixo a saltar a l’aigua.