Vocabulari

કસરત

તે એક અસામાન્ય વ્યવસાય કરે છે.

Kasarata

tē ēka asāmān‘ya vyavasāya karē chē.

exercir

Ella exerceix una professió inusual.

શોધો

ખલાસીઓએ નવી જમીન શોધી કાઢી છે.

Śōdhō

khalāsī‘ō‘ē navī jamīna śōdhī kāḍhī chē.

descobrir

Els mariners han descobert una terra nova.

બહાર નીકળો

કૃપા કરીને આગલા ઑફ-રૅમ્પ પરથી બહાર નીકળો.

Bahāra nīkaḷō

kr̥pā karīnē āgalā ŏpha-rĕmpa parathī bahāra nīkaḷō.

sortir

Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.

ટાળો

તેણે બદામ ટાળવાની જરૂર છે.

Ṭāḷō

tēṇē badāma ṭāḷavānī jarūra chē.

evitar

Ell necessita evitar els fruits secs.

લાવવા

તે પેકેજને સીડી ઉપર લાવે છે.

Lāvavā

tē pēkējanē sīḍī upara lāvē chē.

pujar

Ell puja el paquet per les escales.

મનાવવું

તેણીએ ઘણી વખત પુત્રીને જમવા માટે સમજાવવી પડે છે.

Manāvavuṁ

tēṇī‘ē ghaṇī vakhata putrīnē jamavā māṭē samajāvavī paḍē chē.

persuadir

Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.

સ્થિત હોવું

એક મોતી શેલની અંદર સ્થિત છે.

Sthita hōvuṁ

ēka mōtī śēlanī andara sthita chē.

estar situat

Una perla està situada dins de la closca.

સાંભળો

હું તમને સાંભળી શકતો નથી!

Sāmbhaḷō

huṁ tamanē sāmbhaḷī śakatō nathī!

escoltar

No puc escoltar-te!

મોકલો

હું તમને એક પત્ર મોકલી રહ્યો છું.

Mōkalō

huṁ tamanē ēka patra mōkalī rahyō chuṁ.

enviar

T’estic enviant una carta.

ભાગી જાઓ

અમારો પુત્ર ઘરેથી ભાગી જવા માંગતો હતો.

Bhāgī jā‘ō

amārō putra gharēthī bhāgī javā māṅgatō hatō.

fugir

El nostre fill volia fugir de casa.

શીખવો

તે તેના બાળકને તરવાનું શીખવે છે.

Śīkhavō

tē tēnā bāḷakanē taravānuṁ śīkhavē chē.

ensenyar

Ella ensenya al seu fill a nedar.

બતાવો

તે તેના બાળકને દુનિયા બતાવે છે.

Batāvō

tē tēnā bāḷakanē duniyā batāvē chē.

mostrar

Ell mostra el món al seu fill.