Vocabulari

מביא

הכלב מביא את הכדור מהמים.

mbya

hklb mbya at hkdvr mhmym.

buscar

El gos busca la pilota dins l’aigua.

היתן

היא מתירה לעפיפונה לעוף.

hytn

hya mtyrh l’epypvnh l’evp.

deixar

Ella deixa volar el seu estel.

הגיעה

המטוס הגיע בזמן.

hgy’eh

hmtvs hgy’e bzmn.

arribar

L’avió ha arribat a temps.

אוכלים

מה אנחנו רוצים לאכול היום?

avklym

mh anhnv rvtsym lakvl hyvm?

menjar

Què volem menjar avui?

ברשותם

לילדים יש רק כסף כיס ברשותם.

brshvtm

lyldym ysh rq ksp kys brshvtm.

tenir a disposició

Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

לסלוח

היא לעולם לא תסלוח לו על זה!

lslvh

hya l’evlm la tslvh lv ’el zh!

perdonar

Ella mai no li pot perdonar això!

לצאת

הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

ltsat

hyldym svp svp rvtsym ltsat hhvtsh.

sortir

Els nens finalment volen sortir.

בודקים

דגימות הדם בודקות במעבדה זו.

bvdqym

dgymvt hdm bvdqvt bm’ebdh zv.

examinar

Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.

לחזור

הוא לא יכול לחזור לבד.

lhzvr

hva la ykvl lhzvr lbd.

tornar

No pot tornar sol.

יש לשרוף

הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

ysh lshrvp

hbshr la tsryk lshrvp ’el hgryl.

cremar

La carn no ha de cremar-se a la graella.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

passar

L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.

לבלות כסף

אנחנו צריכים לבלות הרבה כסף על תיקונים.

lblvt ksp

anhnv tsrykym lblvt hrbh ksp ’el tyqvnym.

gastar diners

Hem de gastar molts diners en reparacions.