Vocabulari

քշել

Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։

k’shel

Yerb luysy varrvets’, mek’enanery k’shets’in.

marxar

Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.

հավաքել

Նա վերցրեց հեռախոսը և հավաքեց համարը։

havak’el

Na verts’rets’ herrakhosy yev havak’ets’ hamary.

marcar

Ella va agafar el telèfon i va marcar el número.

խառնել

Կարելի է առողջարար աղցան խառնել բանջարեղենի հետ։

kharrnel

Kareli e arroghjarar aghts’an kharrnel banjaregheni het.

barrejar

Pots barrejar una amanida sana amb verdures.

աշխատանքի

Նա ավելի լավ է աշխատում, քան տղամարդը:

ashkhatank’i

Na aveli lav e ashkhatum, k’an tghamardy:

treballar

Ella treballa millor que un home.

դուրս ցատկել

Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։

durs ts’atkel

Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.

saltar fora

El peix salta fora de l’aigua.

ոչնչացնել

Ֆայլերը ամբողջությամբ կկործանվեն։

voch’nch’ats’nel

Faylery amboghjut’yamb kkortsanven.

destruir

Els fitxers seran completament destruïts.

կախել

Սառցաբեկորները կախված են տանիքից:

kakhel

Sarrts’abekornery kakhvats yen tanik’its’:

penjar

Estalactites pengen del sostre.

առաքել

Նա պիցցաներ է հասցնում տներ:

arrak’el

Na pits’ts’aner e hasts’num tner:

lliurar

Ell lliura pizzes a domicili.

ծածկույթ

Նա հացը ծածկել է պանրով։

tsatskuyt’

Na hats’y tsatskel e panrov.

cobrir

Ella ha cobert el pa amb formatge.

անհամբեր սպասել

Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:

anhamber spasel

Yerekhanery misht anhamber spasum yen dzyunin:

esperar amb il·lusió

Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

ballar

Estan ballant un tango enamorats.

թող գնա

Դուք չպետք է բաց թողնեք բռնելը:

t’vogh gna

Duk’ ch’petk’ e bats’ t’voghnek’ brrnely:

deixar anar

No has de deixar anar el manillar!