Vocabulari

հարկային

Ընկերությունները հարկվում են տարբեր ձևերով.

zbosnel

Zuygy zbosnum e aygum.

taxar

Les empreses són taxades de diverses maneres.

արթնանալ

Նա նոր է արթնացել։

art’nanal

Na nor e art’nats’el.

despertar-se

Ell acaba de despertar-se.

անցնել կողքով

Գնացքը անցնում է մեր կողքով։

ants’nel koghk’ov

Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.

passar per

El tren està passant per davant nostre.

կախել

Ձմռանը թռչնանոց են կախում։

kakhel

Dzmrrany t’rrch’nanots’ yen kakhum.

penjar

A l’hivern, pengen una caseta per als ocells.

նախաձեռնել

Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։

nakhadzerrnel

Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.

iniciar

Ells iniciaran el seu divorci.

վերելակ

Բեռնարկղը բարձրացվում է կռունկով:

verelak

Berrnarkghy bardzrats’vum e krrunkov:

aixecar

El contenidor és aixecat per una grua.

այգի

Մեքենաները կայանված են ստորգետնյա ավտոտնակում։

aygi

Mek’enanery kayanvats yen storgetnya avtotnakum.

aparcar

Els cotxes estan aparcat al pàrquing subterrani.

ծանոթ լինել

Նա ծանոթ չէ էլեկտրականությանը։

tsanot’ linel

Na tsanot’ ch’e elektrakanut’yany.

estar familiaritzat amb

Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

pensar fora de la caixa

Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

deixar a

Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.

իմանալ

Գրեթե անգիր գիտի շատ գրքեր։

imanal

Gret’e angir giti shat grk’er.

conèixer

Ella coneix molts llibres quasi de memòria.

սկիզբ

Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։

skizb

Arshavnery sksel yen vagh arravotits’.

començar

Els excursionistes van començar d’hora al matí.