Vocabulari

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջում։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjum.

exigir

Ell està exigint una compensació.

անջատել

Նա անջատում է զարթուցիչը:

anjatel

Na anjatum e zart’uts’ich’y:

apagar

Ella apaga el despertador.

ապահովել

Հանգստացողների համար տրամադրվում են լողափնյա աթոռներ։

apahovel

Hangstats’voghneri hamar tramadrvum yen loghap’nya at’vorrner.

proporcionar

Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ants’nel koghk’ov

Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.

passar per

Els dos passen l’un per l’altre.

մատուցել

Մատուցողը մատուցում է սնունդը։

matuts’el

Matuts’voghy matuts’um e snundy.

servir

El cambrer serveix el menjar.

չեղարկել

Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։

ch’egharkel

Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.

cancel·lar

Desafortunadament, ell va cancel·lar la reunió.

գալ քեզ մոտ

Բախտը գալիս է քեզ:

gal k’ez mot

Bakhty galis e k’ez:

venir

La sort està venint cap a tu.

հաղթահարել

Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.

haght’aharel

Marziknery haght’aharum yen jrvezhy.

superar

Els atletes superen el salt d’aigua.

վազել հետևից

Մայրը վազում է որդու հետևից.

vazel hetevits’

Mayry vazum e vordu hetevits’.

perseguir

La mare persegueix al seu fill.

վերանորոգում

Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։

veranorogum

Na ts’ankanum er veranorogel malukhy.

reparar

Ell volia reparar el cable.

գումար ծախսել

Մենք պետք է մեծ գումարներ ծախսենք վերանորոգման վրա։

gumar tsakhsel

Menk’ petk’ e mets gumarner tsakhsenk’ veranorogman vra.

gastar diners

Hem de gastar molts diners en reparacions.

կապար

Ամենափորձառու արշավականը միշտ առաջնորդում է:

kapar

Amenap’vordzarru arshavakany misht arrajnordum e:

dirigir

El senderista més experimentat sempre dirigeix.