Vocabulari

պառկել

Նրանք հոգնած պառկեցին։

parrkel

Nrank’ hognats parrkets’in.

estirar-se

Estaven cansats i es van estirar.

ուղարկել

Ապրանքն ինձ կուղարկվի փաթեթով։

ugharkel

Aprank’n indz kugharkvi p’at’et’ov.

enviar

Les mercaderies em seran enviades en un paquet.

մուտքագրել

Մետրոն նոր է մտել կայարան։

mutk’agrel

Metron nor e mtel kayaran.

entrar

El metro acaba d’entrar a l’estació.

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

deixar entrar

Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.

ելույթ ունենալ

Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.

yeluyt’ unenal

K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.

pronunciar un discurs

El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.

ժամանակ վերցնել

Երկար ժամանակ պահանջվեց նրա ճամպրուկը հասնելու համար։

dzgvel

Mek-mek petk’ e dzgel amboghj marminy:

trigar

La seva maleta va trigar molt a arribar.

փախչել

Բոլորը փախան կրակից։

p’akhch’el

Bolory p’akhan krakits’.

fugir

Tothom va fugir del foc.

թողնել

Նա թողեց իր աշխատանքը։

t’voghnel

Na t’voghets’ ir ashkhatank’y.

deixar

Ell ha deixat la seva feina.

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.

kardal

Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.

llegir

No puc llegir sense ulleres.

հաշվետվություն

Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։

hashvetvut’yun

Na skandali masin haytnum e ynkerojy.

informar

Ella informa de l’escàndol a la seva amiga.

բարձրանալ

Արշավային խումբը բարձրացավ սարը։

bardzranal

Arshavayin khumby bardzrats’av sary.

pujar

El grup d’excursionistes va pujar la muntanya.

պատժել

Նա պատժել է դստերը.

patzhel

Na patzhel e dstery.

castigar

Ella ha castigat la seva filla.