Vocabulari

取り壊される

多くの古い家が新しいもののために取り壊されなければなりません。

Torikowasa reru

ōku no furui ie ga atarashī mono no tame ni torikowasa renakereba narimasen.

cedir

Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.

返答する

彼女はいつも最初に返答します。

Hentō suru

kanojo wa itsumo saisho ni hentō shimasu.

respondre

Ella sempre respon primera.

型から外れて考える

成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。

Kata kara hazurete kangaeru

seikō suru tame ni wa, tokidoki kata kara hazurete kangaeru hitsuyō ga arimasu.

pensar fora de la caixa

Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.

上る

彼は階段を上ります。

Noboru

kare wa kaidan o noborimasu.

pujar

Ell puja els esglaons.

手元に置く

子供たちはお小遣いだけを手元に置いています。

Temoto ni oku

kodomo-tachi wa o kodzukai dake o temoto ni oite imasu.

tenir a disposició

Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

燃え尽きる

火は森の多くを燃え尽きるでしょう。

Moetsukiru

hi wa mori no ōku o moetsukirudeshou.

cremar-se

El foc cremarà molta part del bosc.

送る

私はあなたに手紙を送っています。

Okuru

watashi wa anata ni tegami o okutte imasu.

enviar

T’estic enviant una carta.

雪が降る

今日はたくさん雪が降りました。

Yukigafuru

kyō wa takusan yuki ga orimashita.

nevar

Avui ha nevat molt.

食べきる

りんごを食べきりました。

Tabe kiru

ringo o tabe kirimashita.

acabar-se

M’he acabat la poma.

飛び乗る

牛が別のものに飛び乗った。

Tobinoru

ushi ga betsu no mono ni tobinotta.

saltar a sobre

La vaca ha saltat a sobre d’una altra.

影響を受ける

他人の影響を受けないようにしてください！

Eikyōwoukeru

tanin no eikyō o ukenai yō ni shite kudasai!

influenciar

No et deixis influenciar pels altres!

受け入れる

ここではクレジットカードが受け入れられています。

Ukeireru

kokode wa kurejittokādo ga ukeire rarete imasu.

acceptar

S’accepten targetes de crèdit aquí.