Vocabulari

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

pensar

Ella sempre ha de pensar en ell.

ემსახურება

ძაღლებს მოსწონთ პატრონების მომსახურება.

emsakhureba

dzaghlebs mosts’ont p’at’ronebis momsakhureba.

servir

Als gossos els agrada servir als seus amos.

მიღება

მან უფროსისგან ხელფასი მიიღო.

migheba

man uprosisgan khelpasi miigho.

rebre

Va rebre una pujada del seu cap.

შენახვა

შეგიძლიათ დაზოგოთ ფული გათბობაზე.

shenakhva

shegidzliat dazogot puli gatbobaze.

estalviar

Pots estalviar diners en calefacció.

ახსნას

ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.

akhsnas

babua ukhsnis samq’aros shvilishvils.

explicar

L’avi explica el món al seu net.

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

cedir

Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.

აფრენა

თვითმფრინავი აფრინდება.

aprena

tvitmprinavi aprindeba.

enlairar-se

L’avió està enlairant-se.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

preferir

La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

transportar

El camió transporta les mercaderies.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

tallar

El treballador talla l’arbre.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

afegir

Ella afegeix una mica de llet al cafè.

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

endarrerir

Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.