Vocabulari

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

renunciar

Ja n’hi ha prou, renunciem!

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

liquidar

La mercaderia s’està liquidant.

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!

उचलणे

कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.

Ucalaṇē

kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.

aixecar

El contenidor és aixecat per una grua.

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

Bāhēra jāṇē

paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.

mudar-se

El veí es muda.

मोजणे

ती मुद्रांची मोजणी करते.

Mōjaṇē

tī mudrān̄cī mōjaṇī karatē.

comptar

Ella compta les monedes.

सोडणे

तुम्ही पकड सोडू नये!

Sōḍaṇē

tumhī pakaḍa sōḍū nayē!

deixar anar

No has de deixar anar el manillar!

असणे

मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

Asaṇē

mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.

tenir a disposició

Els nens només tenen diners de butxaca a la seva disposició.

वर आणू

तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.

Vara āṇū

tō pĕkēja varacyā talāśī āṇatō.

pujar

Ell puja el paquet per les escales.

सामयिक करणे

एकाला समस्या सामयिक करण्याची आहे.

Sāmayika karaṇē

ēkālā samasyā sāmayika karaṇyācī āhē.

manejar

Cal manejar els problemes.

मारणे

ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.

Māraṇē

tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.

colpejar

Ella colpeja la pilota per sobre de la xarxa.

बरोबर करणे

मालकाने त्याला बरोबर केला आहे.

Barōbara karaṇē

mālakānē tyālā barōbara kēlā āhē.

acomiadar

El cap l’ha acomiadat.