Vocabulari

वास सापडणे

आम्ही सस्त्यात एका हॉटेलमध्ये वास सापडला.

Vāsa sāpaḍaṇē

āmhī sastyāta ēkā hŏṭēlamadhyē vāsa sāpaḍalā.

trobar allotjament

Vam trobar allotjament en un hotel barat.

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

estar situat

Allà hi ha el castell - està just davant!

भागणे

आमची मांजर भागली.

Bhāgaṇē

āmacī mān̄jara bhāgalī.

fugir

El nostre gat va fugir.

खाली पाहणे

ती खालच्या दरीत पाहते.

Khālī pāhaṇē

tī khālacyā darīta pāhatē.

mirar avall

Ella mira avall cap a la vall.

बाहेर जाणे

आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.

Bāhēra jāṇē

āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.

traslladar-se

Els nostres veïns es traslladen.

जीवन वाचवणे

डॉक्टरांनी त्याच्या जीवनाची जाण वाचवली.

Jīvana vācavaṇē

ḍŏkṭarānnī tyācyā jīvanācī jāṇa vācavalī.

salvar

Els metges van poder salvar-li la vida.

प्राप्त करणे

त्याने त्याच्या मालकाकडून वाढीव प्राप्त केली.

Prāpta karaṇē

tyānē tyācyā mālakākaḍūna vāḍhīva prāpta kēlī.

rebre

Va rebre una pujada del seu cap.

शिजवणे

आज तुम्ही काय शिजवता आहात?

Śijavaṇē

āja tumhī kāya śijavatā āhāta?

cuinar

Què estàs cuinant avui?

काढून टाकणे

त्याने फ्रिजमधून काहीतरी काढला.

Kāḍhūna ṭākaṇē

tyānē phrijamadhūna kāhītarī kāḍhalā.

treure

Ell treu alguna cosa de la nevera.

मार्गदर्शन करणे

ही उपकरण मार्गदर्शन करते.

Mārgadarśana karaṇē

hī upakaraṇa mārgadarśana karatē.

guiar

Aquest dispositiu ens guia el camí.

घडणे

काही वाईट घडलेलं आहे.

Ghaḍaṇē

kāhī vā‘īṭa ghaḍalēlaṁ āhē.

passar

Ha passat alguna cosa dolenta.

कापणे

मी मांसाची तुकडी कापली.

Kāpaṇē

mī mānsācī tukaḍī kāpalī.

tallar

He tallat una llesca de carn.