Vocabulari

упознати

Чудни пси желе да се упознају.

upoznati

Čudni psi žele da se upoznaju.

conèixer

Els gossos estranys volen conèixer-se.

венчати се

Малолетници не смеју да се венчају.

venčati se

Maloletnici ne smeju da se venčaju.

casar-se

No es permet casar-se als menors d’edat.

будити

Будилник je буди у 10 ујутру.

buditi

Budilnik je budi u 10 ujutru.

despertar

El despertador la desperta a les 10 del matí.

пустити кроз

Треба ли пустити избеглице на границама?

pustiti kroz

Treba li pustiti izbeglice na granicama?

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

горети

Ватра гори у камину.

goreti

Vatra gori u kaminu.

cremar

Hi ha un foc cremant a la llar de foc.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

objasniti

Deda objašnjava svetu svom unuku.

explicar

L’avi explica el món al seu net.

бележити

Студенти бележе све што наставник каже.

beležiti

Studenti beleže sve što nastavnik kaže.

prendre apunts

Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.

тестирати

Аутомобил се тестира у радионици.

testirati

Automobil se testira u radionici.

provar

El cotxe està sent provat a l’taller.

зауставити

Морате се зауставити на црвеном светлу.

zaustaviti

Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.

aturar-se

Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.

превести

Он може превести између шест језика.

prevesti

On može prevesti između šest jezika.

traduir

Ell pot traduir entre sis idiomes.

довести са

Он увек доноси цвеће.

dovesti sa

On uvek donosi cveće.

portar

Ell sempre li porta flors.

почети трчати

Атлета ће ускоро почети трчати.

početi trčati

Atleta će uskoro početi trčati.

començar a córrer

L’atleta està a punt de començar a córrer.