Vocabulari

தேர்வு

சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம்.

Tērvu

cariyāṉatait tērnteṭuppatu kaṭiṉam.

escollir

És difícil escollir el correcte.

கருத்து

அரசியல் குறித்து தினமும் கருத்து தெரிவித்து வருகிறார்.

Karuttu

araciyal kuṟittu tiṉamum karuttu terivittu varukiṟār.

comentar

Ell comenta sobre política cada dia.

அழிக்க

கோப்புகள் முற்றிலும் அழிக்கப்படும்.

Aḻikka

kōppukaḷ muṟṟilum aḻikkappaṭum.

destruir

Els fitxers seran completament destruïts.

எழுந்து நிற்க

என் நண்பன் இன்று என்னை எழுப்பினான்.

Eḻuntu niṟka

eṉ naṇpaṉ iṉṟu eṉṉai eḻuppiṉāṉ.

plantar

La meva amiga m’ha plantat avui.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

Taṇṭaṉai

taṉ makaḷukku taṇṭaṉai koṭuttāḷ.

castigar

Ella ha castigat la seva filla.

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

Koṭu

tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.

donar

El pare vol donar al seu fill una mica més de diners.

பேச

அவரிடம் யாராவது பேச வேண்டும்; அவர் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறார்.

Pēca

avariṭam yārāvatu pēca vēṇṭum; avar mikavum taṉimaiyāka irukkiṟār.

parlar amb

Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.

வெளியேறு

அடுத்த வளைவில் வெளியேறவும்.

Veḷiyēṟu

aṭutta vaḷaivil veḷiyēṟavum.

sortir

Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

Veḷiyēṟu

pakkattu vīṭṭukkārar veḷiyēṟukiṟār.

mudar-se

El veí es muda.

காதல்

அவள் பூனையை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

Kātal

avaḷ pūṉaiyai mikavum nēcikkiṟāḷ.

estimar

Ella estima molt el seu gat.

விட்டுக்கொடு

அது போதும், விட்டுவிடுகிறோம்!

Viṭṭukkoṭu

atu pōtum, viṭṭuviṭukiṟōm!

renunciar

Ja n’hi ha prou, renunciem!

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

Puṟakkaṇikka

kuḻantai taṉatu tāyiṉ vārttaikaḷai puṟakkaṇikkiṟatu.

ignorar

El nen ignora les paraules de la seva mare.