Vocabulari

ปกคลุม

ดอกบัวปกคลุมน้ำ

pkkhlum

dxkbạw pkkhlum n̂ả

cobrir

Les llúdrigues cobreixen l’aigua.

ทำลายล้าง

บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng

b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

cedir

Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.

ตกหิมะ

วันนี้ตกหิมะมาก

tk h̄ima

wạn nī̂ tk h̄ima māk

nevar

Avui ha nevat molt.

ผิดพลาด

ทุกอย่างผิดพลาดวันนี้!

p̄hid phlād

thuk xỳāng p̄hid phlād wạn nī̂!

anar malament

Tot està anant malament avui!

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายจราจร

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy crācr

prestar atenció

Cal prestar atenció als senyals de trànsit.

ปล่อยเข้ามา

มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา

Pl̀xy k̄hêā mā

mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā

deixar entrar

Estava nevant fora i els vam deixar entrar.

เลือก

เธอเลือกแว่นตากันแดดใหม่

leụ̄xk

ṭhex leụ̄xk wæ̀ntā kạndæd h̄ım̀

escollir

Ella escull un nou parell d’ulleres de sol.

ปฏิเสธ

เด็กน้อยปฏิเสธอาหารของมัน

pt̩is̄eṭh

dĕk n̂xy pt̩is̄eṭh xāh̄ār k̄hxng mạn

rebutjar

El nen rebutja el seu menjar.

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

anar més lluny

No pots anar més enllà d’aquest punt.

กระโดดข้าม

นักกีฬาต้องกระโดดข้ามอุปสรรค

kradod k̄ĥām

nạkkīḷā t̂xng kradod k̄ĥām xups̄rrkh

saltar per sobre

L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.

ตอบ

นักเรียนตอบคำถาม

txb

nạkreīyn txb khảt̄hām

respondre

L’estudiant respon la pregunta.

ผ่าน

นักศึกษาผ่านการสอบ

p̄h̀ān

nạkṣ̄ụks̄ʹā p̄h̀ān kār s̄xb

aprovar

Els estudiants han aprovat l’examen.