Vocabulari

گلے لگانا

وہ اپنے بوڑھے والد کو گلے لگاتا ہے۔

galey lagaana

woh apne burhay walid ko gale lagata hai.

abraçar

Ell abraça el seu vell pare.

متفق ہونا

پڑوسی رنگ پر متفق نہیں ہو سکے۔

muttafiq hona

parosi rang par muttafiq nahi ho sake.

estar d’acord

Els veïns no podien estar d’acord sobre el color.

دوڑنا شروع کرنا

ایتھلیٹ دوڑنا شروع کرنے والا ہے۔

dorna shuroo karna

athlete dorna shuroo karne waala hai.

començar a córrer

L’atleta està a punt de començar a córrer.

سرسرانا

میرے پاوں کے نیچے پتیاں سرسرا رہی ہیں۔

sarsarana

mere paon ke neechay patiyan sarsara rahi hain.

remorejar

Les fulles remoregen sota els meus peus.

موڑنا

وہ گوشت موڑ رہی ہے۔

morna

woh gosht mor rahi hai.

girar

Ella gira la carn.

جمع کرنا

زبان کا کورس دنیا بھر کے طلباء کو جمع کرتا ہے۔

jama karnā

zubān ka course duniyā bhar ke talbā ā ko jama kartā hai.

reunir

El curs de llengua reuneix estudiants de tot el món.

بند کرنا

وہ بجلی بند کرتی ہے۔

band karna

woh bijli band karti hai.

apagar

Ella apaga l’electricitat.

ووٹ دینا

کوئی ایک امیدوار کے حق یا خلاف ووٹ دیتا ہے۔

vote dena

koi ek umeedwaar ke haq ya khilaf vote deta hai.

votar

Es vota a favor o en contra d’un candidat.

نکالنا

وہ یہ بڑی مچھلی کس طرح نکالے گا؟

nikaalna

woh yeh badi machhli kis tarah nikaley ga?

treure

Com pensa treure aquest peix tan gran?

اندھا ہونا

بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔

andha hona

beej waale aadmi andha ho gaya hai.

quedar-se cec

L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

marxar

Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.

کاٹنا

سلاد کے لیے، آپ کو کھیرا کاٹنا ہوگا۔

kaatna

salad kay liye, aap ko kheera kaatna hoga.

tallar

Per l’amanida, has de tallar el cogombre.